Under my umbrella... ella... ella... eh...

Hello, dears !

Let me just start by making a statement: I HATE RAIN !!!

It's not pretty, it's not romantic, it's not pleasant. Rain makes you sleepy, makes you wanna stay at home in bed, sleeping, or doing who knows what, even when it's not weekend, and you have to go to work / school no matter what - so it's not pretty. Rain makes your hair look awful and smell even worse - it doesn't make you look better and there's no romance in that, right ? Rain prevents you from wearing a nice dress and some nice shoes, as it creates puddles and it's not pleasant stepping into them unless you have serious boots.

Did I make it clear ? I suppose so... :)

However, I had a truly nice time creating those stamped umbrellas on my nails on that beautiful grey background. I must admit that this design totally matches the weather outside and I believe that the matte top coat I used makes it totally worth wearing.

How's the weather like in your town ?

Bună, dragelor !

Permiteţi-mi să încep prin a face o declaraţie: URĂSC PLOAIA !!!

Nu e drăguţă, nu e romantică, nu e plăcută. Ploaia te face somnoros, te face să vrei să stai acasă în pat, să dormi, sau să faci cine ştie ce, chiar şi atunci când nu e weekend şi trebuie să mergi la servici / şcoală orice s-ar întâmpla - deci nu e drăguţă. Ploaia îţi face părul să arate îngrozitor şi să miroasă şi mai rău - nu te face să arăţi mai bine şi nu e niciun romantism în asta, nu ? Ploaia te împiedică să porţi o rochiţă drăguţă şi nişte pantofi finuţi, întrucât formează băltoace şi nu e plăcut să calci în ele decât dacă ai nişte bocanci ca lumea.

E destul de clar ? Presupun că da... :)

Cu toate acestea, m-am simţit foarte bine când am ştampilat acele umbreluţe pe unghiile mele, pe acel frumos fundal gri. Trebuie să recunosc că acest model se potriveşte perfect cu vremea de afară şi cred că top coat-ul matifiant pe care l-am folosit face din acest model unul care merită să fie purtat.

Cum e vremea în oraşul vostru ?

If you want to see other autumn-inspired designs, you can click here and here.

Dacă vreţi să vedeţi alte modele inspirate de toamnă, puteţi da click aici şi aici.

Or, even better, click this photo to see all my designs.

Sau, şi mai bine, daţi click pe această poză pentru a-mi vedea toate modelele.