Chains

Hello, everybody !

Today's theme in the "Alphabet nail art challenge" is the letter 'C', and I chose to create a Chains manicure. This look was really easy to achieve: I only needed a gorgeous nail polish and some golden chains decals.

I applied a base coat on all of my nails and then two coats of the gorgeous Kiko #533 Pearly Golden Green. Once that dried, I simply took the golden chains decals I received as a gift and applied them vertically on three of my nails, then sealed them with my Seche Vite top coat. Such a manicure is very easy to achieve and still looks eye-catching.

So... now onto your opinions ! Do you like the theme, the idea, the result, the pictures ?... I'd love to see what you think about this design. Thank you for your time ! ^_^

Please stop by the other girls to see their manicures for this theme !

1. Mădălina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro/
2. Ella - http://beauty-corner-for-women.blogspot.ro/
3. Oana - http://unghiutele.blogspot.ro/
4. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com/
5. Kinga - http://polish-blue-my-mind.blogspot.ro/
6. Andreea - http://www.dittanail.blogspot.ro/
7. Mihaela - http://elasdreams.blogspot.ro/
8. Madalina - http://frumusetelapretmic.blogspot.ro/
9. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com/
10. Lavinia Monica - http://dopebeautyblog.blogspot.ro/
11. Andra (Sophie) - http://sophiesnailartdreamland.blogspot.ro/
12. Andrea - http://andicolouryourlife.blogspot.ro/
13. Anca - http://o-fata-simpla.blogspot.ro/
14. Ana Maria - http://unghiutelemele.blogspot.ro/
15. Crina - http://beautyandartbycrina.blogspot.ro/
16. Mada - http://nailsbymada.blogspot.ro/
17. Andra - http://andrakat.wordpress.com/
18. Teo - http://taitzel-make-up.blogspot.ro
19. Deyutza - http://deyutza87.blogspot.ro/
20. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.ro/
21. Ana's Beauty Blog - http://ana-s-beautyblog.blogspot.ro/

Read More

Addicted to nail art

I mentioned my friend and colleague Roxana countless times on my blog, as she's one of the dearest people in my life. Unfortunately, she wasn't here on my birthday, but on a 10-day trip to UK. However, when she returned, she didn't come empty-handed and be sure she had my nail art addiction in mind when she chose this perfect gift for me. So I now have the chance to present to you the newest additions to my nail art collection and not only. :)

Am menționat-o pe prietena și colega mea Roxana de nenumărate ori pe blog-ul meu, întrucât este una dintre cele mai dragi persoane din viața mea. Din păcate, ea a lipsit de ziua mea, aflându-se într-o vacanță de 10 zile în UK. Totuși, atunci când s-a întors, nu a venit cu mâna goală și să fiți sigure că s-a gândit la dependența mea de nail art atunci când a ales acest cadou perfect pentru mine. Astfel că astăzi am ocazia să vă prezint cele mai noi achiziții în colecția mea de nail art și nu numai. :)

First off, there is this lovely little beauty set by Allura, featuring the vintage image of a very chic lady of the 50's, similar to the image of Marilyn Monroe. The set consists of a little matchbox style box of mini padded emery board nail files, tweezers and a compact mirror.

Mai întâi, este vorba despre acest set minunat de la Allura , cu imaginea vintage a unei femei foarte chic a anilor ’50, care se aseamănă foarte mult cu Marilyn Monroe. Setul conține o cutiuță micuță ca de chibrituri în care se află niște pile mini de carton pentru șlefuire, o pensetă și o oglindă compactă.

Then, there are these 'Brit Rocks' nail decals, containing a variety of golden chain styles of all shapes and sizes.

Apoi, mai sunt și aceste abțibilduri pentru unghii de la 'Brit Rocks', care sunt sub forma unor lanțuri de aur de toate formele și mărimile.

And last but not least, I received some sparkly gold nail foil tips from 'Nails With Attitude', which are perfect for a special French manicure.

Și, nu în cele din urmă, am mai primit și niște folii aurii sclipicioase pentru unghii de la 'Nails With Attitude', care sunt perfecte pentru o manichiură French deosebită.

And my day got even better when I was offered again the chance to test some products from Golden Rose. I chose five different products from five different collections and, of course, you will soon see them on my nails. Here they are...

Și ziua mea a devenit și mai frumoasă când mi s-a oferit din nou ocazia să testez niște produse de la Golden Rose. Am ales cinci produse diferite din cinci colecții diferite și, bineînțeles, le veți vedea în curând pe unghiile mele. Iată-le...

Read More

Pink velvet hearts

I really love creating themed manicures, as that way I already have an idea of what I should do on my nails, instead of trying to figure out what it is that I haven't already tried. The manicure that I am showing you in this post was created as an inspiration for you on Valentine's Day, even though it would look just as good anytime you'd like to wear a girly, cute and completely effortless manicure. However, this design also gave me the opportunity to try out a product that I received from Cupio: a pink velvet kit (flocking powder and matching nail polish).

Keep reading for more details...

Ador să creez manichiuri tematice, întrucât în acest fel am deja o idee despre ce ar trebui să îmi fac pe unghii, în loc să încerc să-mi dau seama ce anume nu am încercat încă. Manichiura pe care v-o prezint în această postare a fost creată pentru voi ca inspirație de Sf. Valentin, deși ar arăta la fel de bine oricând ați dori să purtați o manichiură tinerească, drăguță și complet lipsită de efort. Cu toate acestea, acest model mi-a oferit și ocazia de a încerca un produs pe care l-am primit de la Cupio: kit-ul de catifea roz (pudră catifea și ojă asortată).

Citiți în continuare pentru mai multe detalii...

I started by applying a base coat to all of my nails. Then, on my accent nails I applied one coat of China Glaze's Love's A Beach. On the other nails, I applied one coat of Cupio pink nail polish and let that dry. Next, I applied another coat and, while that was still wet, I took some flocking powder from the can using some tweezers and poured it over the nails (by the way, I did each nail separately). On the accent nails, I created some hearts using the same nail polish from Cupio and the same technique I mentioned earlier. If you really want to recreate this design, I recommend you to watch MrCandiipants' video, as she explains everything more in detail, while you can also see exactly what she is doing.

Would you wear this manicure, girls ?

Am început prin a aplica o bază protectoare pe toate unghiile. Apoi, pe unghiile-accent, am aplicat un singur strat de Love's A Beach de la China Glaze. Pe celelalte unghii am aplicat un strat de ojă roz Cupio și am lăsat-o să se usuce. După aceea, am mai aplicat un strat și, înainte să se usuce, am luat niște pudră catifea din recipient cu ajutorul unei pensete și am presărat-o pe unghii (apropo, am făcut fiecare unghie separat). Pe unghiile-accent am creat niște inimi cu aceeași ojă de la Cupio și folosind aceeași tehnică pe care am menționat-o mai devreme. Dacă vreți cu adevărat să recreați acest model, vă recomand să priviți video-ul lui MrCandiipants, întrucât ea explică totul mai detaliat, în timp ce puteți urmări exact ceea ce face.

Voi ați purta această manichiură, fetelor ?

Now on to the review... I consider that this pink velvet kit was a really good acquisition for me. Excluding the fact that I received it for free in order to test it, I would go buy another one if I wanted to.

The nail polish is good, it dries fast and it applies easily. You can also use it separately from the flocking powder, even if they do make a perfect match. :)

As for the flocking powder, you should know that the can appears to be small, but in fact it is enough for many velvet manicures. I am not sure if it was my fault, being the first time I ever used this kind of product, but I felt that the powder could have stuck better onto the nail polish. Also, I cannot tell you just how long such a manicure can last, as I only wore it long enough for me to take these pictures... :)

Would you buy this kind of velvet kit, or do you already have one ? If you want to see more products in this category, visit Cupio's velvet accessories here.

Acum să trecem la review... Consider că acest kit de catifea roz a reprezentat o achiziție chiar bună pentru mine. Excluzând faptul că l-am primit gratuit spre testare, aș mai cumpăra încă unul dacă aș vrea.

Oja este bună, se usucă repede și se aplică ușor. Se poate folosi și separat de pudra de catifea, chiar dacă fac un cuplu perfect. :)

În ceea ce privește pudra de catifea, trebuie să știți că recipientul pare mic, dar este de fapt suficient pentru multe manichiuri de catifea. Nu sunt sigură dacă a fost vina mea, fiind prima dată când am folosit acest gen de produs, dar mi s-a părut că pudra ar fi putut să se prindă mai bine pe ojă. De asemenea, nu pot să vă spun exact cât ar putea rezista o astfel de manichiură, deoarece eu am purtat-o doar până când am făcut pozele astea... :)

Voi ați cumpăra acest kit de catifea, sau deja aveți unul ? Dacă vreți să vedeți mai multe produse din această categorie, vizitați accesoriile de catifea de la Cupio aici.

I need to get something straight: this design was inspired by MrCandiipants' video, it is not my idea. I felt the need to say this, as I know that lately stealing someone's work has become a lifestyle for many. If you don't know what I mean, click here, here or here for some examples, all referring to the same person, actually... :/

Trebuie să lămuresc ceva: acest model a fost inspirat de video-ul lui MrCandiipants, nu este ideea mea. Am simțit nevoia să spun asta, deoarece știu că în ultima vreme a fura munca cuiva a devenit un stil de viață pentru mulți. Dacă nu știți la ce mă refer, dați click aici, aici sau aici pentru exemple, toate referindu-se la aceeași persoană... :/

Read More

Golden Rose Holiday #55

A while ago I was showing you a gorgeous textured nail polish: Golden Rose Holiday #58. Now it's time for you to meet her sister, #55 ! :) I received it from Golden Rose Romania, together with other beauties, for winning one of their manicure contests.

Acum ceva vreme vă arătam o superbă ojă texturată: Golden Rose Holiday #58. Acum, este timpul să o cunoașteți pe sora ei, #55 ! :) Am primit-o de la Golden Rose Romania, împreună cu alte frumuseți, pentru că am câștigat un concurs de-al lor de manichiuri.

This one has not only a different colour, but also a different texture: it is a light blue with grey undertones and the texture is even grittier than the other one, as it also has some larger glitter pieces. And by gritty, I mean spectacular, not uncomfortable, like I expected. :) It applies just as easy as her sister, the drying time is fast and it's perfectly opaque in two coats.

Aceasta este diferită nu numai ca și culoare, ci și ca textură: este un bleu cu subtonuri de gri, iar textura este și mai granuloasă ca cealaltă, întrucât conține și particule de glitter mai mare. Iar când spun că este granuloasă, vreau să spun mai degrabă că e spectaculoasă, nu incomodă, așa cum m-aș fi așteptat. :) Se aplică la fel de ușor ca și sora ei, timpul de uscare este scurt și este perfect opacă în două straturi.

 

The pictures were taken indoors, in artificial light, but without flash. I am absolutely impressed of how good these photos came out, as I think they truly captured the beauty of this nail polish.

Pozele au fost făcute în interior, în lumină artificială, dar fără bliț. Sunt impresionată de cât de bine au ieșit pozele, întrucât sunt de părere că au captat întocmai frumusețea acestui lac de unghii.

You can purchase this nail polish for 15 RON from cosmania.ro and you can also like the Golden Rose Romania Facebook page to stay updated with their latest products and discounts.

Oja se poate achiziţiona la preţul de 15 RON de pe cosmania.ro şi puteţi da 'like' la pagina de Facebook Golden Rose Romania pentru a fi la curent cu cele mai recente produse şi reduceri.
 

 

Read More

Golden Rose Rich Color #05

I fell in love with Golden Rose nail polishes and, if you are following my blog, this should be no surprise for you. :)

The nail polish I used most recently to create this design is Golden Rose Rich Color #05. As I also mentioned in that post, it is a very hard to define neutral colour, it appears to be a nude, but I would say it is a dusty lilac - I just feel that it looks that way...

M-am îndrăgostit de lacurile de unghii Golden Rose și, dacă îmi urmăriți blogul, asta nu ar trebui să fie o surpriză pentru voi. :)

Oja pe care am folosit-o de curând la crearea acestui model este Golden Rose Rich Color #05. Așa cum am menționat și în această postare, este o culoare neutră, foarte greu de definit, pare a fi un nude, dar eu aș zice că e mai degrabă un lila prăfuit - așa mi se pare mie că arată...

It is a cream nail polish and applied super-easy, as usual. It's perfectly opaque in one coat, but I just like to apply two - don't ask why ! :D The wide brush does all the job for you and all you have to do is stare at your new manicure. :) As usual, I applied a base coat and no top coat - I'm still amazed of how glossy a nude nail polish can be. And the fact that it dries quite fast is another plus.

I only have it thanks to Golden Rose ! I won one of their contests with this manicure and I chose this nail polish from the Rich Color collection. You can see the other nail polishes I chose here and feel free to visit cosmania.ro to purchase all that your heart wishes for ! :)

Este o ojă cremoasă și se aplică super-ușor, ca de obicei. Este perfect opacă dintr-un singur strat, dar mie îmi place să aplic două - nu mă întrebați de ce ! :D Pensula lată face toată treaba pentru voi, tot ce aveți de făcut este să vă holbați la noua voastră manichiură. :) Ca de obicei, am aplicat o bază protectoare și niciun top coat - sunt în continuare uimită de cât de lucioasă poate fi o ojă nude. Iar faptul că se usucă relativ repede este un mare plus.

E a mea doar datorită Golden Rose ! Am câștigat unul dintre concursurile lor cu această manichiură și am ales această ojă din colecția Rich Color. Puteți vedea aici celelalte oje pe care mi le-am ales și puteți vizita cosmania.ro pentru a achiziționa tot ce vă poftește inima ! :) 

Read More

New products from Cupio.ro

Well, Cupio is just full of surprises ! :) After sending me the products I chose for myself after winning their Halloween nail art contest, I got the chance to choose some products from their site in order to review them. Naturally, I chose something I have never tried before: glittery lace, pink velvet kit (flocking powder and matching nail polish) and Minx foil nail wraps (I had actually chosen this set, but they told me it wasn't available and they sent me a metallic foil instead - their best decision ever) !!!

Ei bine, Cupio este plin de surprize ! :) După ce mi-au trimis produsele pe care eu mi le alesesem după ce am câștigat concursul lor de Halloween, am avut ocazia să-mi aleg niște produse de pe site-ul lor pentru a le face un 'review'. În mod natural, am ales ceva ce nu mai testasem: dantelă cu sclipici, kit catifea roz (pudră catifea și ojă asortată) și folii Minx (de fapt, eu alesesem acest set, însă mi-au spus că nu e disponibil și mi-au trimis niște folii metalice - cea mai bună decizie a lor) !!!

I think the products look great and I can't wait to try them ! :)

 

Consider că produsele arată minunat și de-abia aștept să le încerc ! :)

http://cupio.ro/folie-minx-argintie

http://cupio.ro/kit-catifea-unghii-roz

http://cupio.ro/dantela-unghii-d15

Read More

Happiness in a box

A while back I was mentioning in a post the fact that I won a Halloween contest organized by Cupio.ro on their Facebook page. The prize was a 100 RON voucher that I could use to purchase products from their site. I promised everyone I would write a post to present the products, so here it is ! :)

Acum ceva timp menționam într-o postare faptul că am câștigat un concurs de Halloween organizat de Cupio.ro pe pagina lor de Facebook. Premiul a constat într-un voucher în valoare de 100 RON pe care i-am putut folosi pentru a achiziționa produse de pe site-ul lor. Am promis tuturor că voi scrie o postare pentru a prezenta produsele, așa că iat-o ! :)

Set of 12 nail art brushes / Set de 12 pensule pentru pictură

http://cupio.ro/set-12-pensule-pictura

Silver caviar beads / Caviar argintiu

http://cupio.ro/caviar-unghii-argintiu

Fine silver glitter / Sclipici fin argintiu

http://cupio.ro/sclipici-fin-argintiu

Silver hex glitter / Paiete argintii

http://cupio.ro/paiete-argintii-2003

Silver diamond glitter / Paiete romb argintii

http://cupio.ro/paiete-romb-argintii

Pearly white ice effect glitter / Sclipici ice effect alb perlat

http://cupio.ro/scipici-ice-effect-alb-perlat

Fine turquoise glitter / Sclipici fin turcoaz

http://cupio.ro/sclipici-fin-turcoaz

Multicoloured diamond glitter / Paiete romb multicolore

http://cupio.ro/paiete-romb-multicolore

Black hex glitter / Paiete negre

http://cupio.ro/paiete-negre

Gold foil / Foiță aurie

http://cupio.ro/foita-unghii-aurie

Silver foil / Foiță argintie

http://cupio.ro/foita-unghii-argintie

Silver sticker / Abțibild argintiu

http://cupio.ro/abtibild-jm412

Rainbow magic foil / Folie transfer curcubeu

http://cupio.ro/magic-foil-rainbow

Stamping white nail polish / Ojă ștampilă albă

Stamping black nail polish / Ojă ștampilă neagră

Wet Shine top coat

http://cupio.ro/top-coat-wet-shine

Hibiscus flower fimo cane / Batonaș fimo floare hibiscus

http://cupio.ro/batonas-fimo-211 

Unfortunately, I didn't yet have the chance to try out these products, except for the Wet Shine Top Coat. I didn't expect for it to be of great quality, but the fact that it ruined one of my manicures and almost messed up another one is not a plus.

Din păcate, nu am avut încă ocazia să încerc produsele, cu excepția top coat-ului Wet Shine. Nu mă așteptam să fie de calitate, însă faptul că mi-a stricat o manichiură și era să mi-o distrugă și pe cea de-a doua nu constituie un avantaj.


PROS:
- it is quite fluid and the application is easy
- it is glossy and has a wet finish
- it doesn't streak and doesn't create bubbles
- it goes well with nail polishes without too much smearing
- it doesn't take nail polish on the brush, so there's no need to clean it after every application
- it doesn't dissolve acrylic paints

PLUSURI:
- este destul de fluid și se aplică ușor
- este lucios și are un finisaj umed
- nu lasă dâre și nu face bule
- se comportă bine cu ojele fără să le mânjească prea tare
- nu ia oja pe pensulă, deci nu este nevoie să o curățați după fiecare aplicare
- nu dizolvă vopselele acrilice


CONS:
- it doesn't dry fast, it's only an illusion (I mean the surface seems dry to touch after a few minutes, but it isn't and you can easily ruin your manicure even after many hours)
- it doesn't even out possible bumps from your nail art design or differences in your coats of nail polish
- after a couple of hours it started to create waves on the surface of my nails (I suspect that happened because it was still really wet) and I had to apply a fast drying top coat (I applied a matte one, as it was the only one I had)

MINUSURI:
- nu se usucă repede, este doar o iluzie (adică suprafața pare uscată la atingere după câteva minute, dar nu este și vă puteți strica manichiura și după câteva ore)
- nu nivelează posibilele proeminențe dale modelului de nail art sau diferențele dintre straturile de ojă
- după câteva ore au început să mi se formeze valuri pe suprafața unghiilor (bănuiesc că s-a întâmplat asta din cauză că era încă umed) și a trebui să aplic un top coat cu uscare rapidă (eu am aplicat unul mat deoarece era singurul pe care îl aveam)


Would I recommend this top coat ? No, no, no ! I hope the other products I chose are much better and I will let you know in my future posts.

Aș recomanda acest top coat ? Nu, nu, nu ! Sper că celelalte produse pe care le-am ales sunt mult mai bune și vă voi anunța în postările mele viitoare.
 

 

Read More