The Polish Addict Group Challenge - 28. Tutti frutti

Are you ready for a delicious weekend ? Or, at least, for a delicious manicure ? Get ready, 'cause here's my ”Tutti frutti” manicure for the 28th theme from the T.P.A. Group Challenge.

Sunteți gata pentru un weekend delicios ? Sau, cel puțin, pentru o manichiură delicioasă ? Pregătiți-vă, vine manichiura mea „tutti frutti” pentru cea de-a 28-a temă din cadrul grupului T.P.A.

The basic idea was to create a colorful print-like, doodle-looking, fruit-themed manicure on a simple white background, with a matte finish. For the fruits I used only very diluted acrylic paints and small detail brushes. If the final look doesn't seem perfect to you it's because it's not meant to. :)

Ideea de bază era să creez o manichiură colorată, cu aspect de imprimeu mâzgălit de inspirație fructată pe un fundal alb simplu, cu un finisaj mat. Pentru fructe am folosit numai vopseluri acrilice foarte diluate și pensule mici pentru detalii. Dacă aspectul final nu vă pare perfect, este din cauză că nici nu trebuia să fie așa. :)

I really hope you like this design as much as I do... Have a fabulous weekend ! ^_^ And do stop by the other girls, please...

Chiar sper că vă place modelul la fel de mult cum îmi place mie... Să aveți un weekend grozav ! ^_^ Și să treceți și pe la celelalte fete, vă rog...

1. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com/
2. Madalina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro/
3. Oana - http://unghiutele.blogspot.ro/ 
4. Andra - http://sophiesnailartdreamland.blogspot.ro
5. Mihaela (Ela's Dreams) - http://elasdreams.blogspot.ro/
6. Andreea-pentru prima data!!- http://www.dittanail.blogspot.ro/
7. Ad  -http://walkwithad.wordpress.com/
8. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com/
9. Mihaela - http://lacquerbuzz.com
10. Teo - http://taitzel-make-up.blogspot.ro/
11. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.ro/

Read More

The Polish Addict Group Challenge - 18. Pin up nails

Is it Saturday again ? Well, that means that you are ready for some pin up nails ! :) Pin up mostly represents the 1940's beautiful, curvy, self-confident women, with red nails and lips, bold black eyeliner, wearing mostly clothes with a polka dot pattern and fishnet tights.

Iar este sâmbătă ? Ei bine, asta înseamnă că sunteți pregătite pentru unghii pin up ! :) Termenul de 'pin up' reprezintă în mare parte femeile anilor 1940, frumoase, cu forme, cu încredere în sine, cu unghii și buze roșii, contur negru accentuat al ochilor, care purtau cu precădere haine imprimate cu buline și ciorapi-plasă.

I just wanted to keep it simple, nothing fancy, nothing that would take too much time. So I decided to paint plain red nails and big white polka dots. I was inspired by this photo, but I decided to make my design matte, mostly because I wanted my dots to show well and not be hidden by any light that would reflect in my nails when taking the pictures.

Am vrut să fac ceva simplu, nimic pretențios, nimic care să îmi ia prea mult timp. Așa că am ales să îmi fac unghiile roșii, cu buline mari albe. M-a inspirat această poză, dar am hotărât să îmi fac modelul mat, mai ales pentru că am vrut ca bulinele mele să se vadă și să nu fie ascunse de nicio lumină care putea să se reflecte în unghiile mele atunci când am făcut pozele.

Let's take a look at the other girls...

Haideți să aruncăm o privire la celelalte fete...

1. Mihaela (Ela's Dreams) - http://elasdreams.blogspot.ro
2. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com
3. Madalina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro/
4. Oana-http://unghiutele.blogspot.ro/
5. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com/
6. Ana Maria - http://unghiutelemele.blogspot.ro/
7. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.ro/
8. Ad- http://walkwithad.wordpress.com/ 
9. Andra (Sophie) - http://sophiesnailartdreamland.blogspot.ro

Read More

Golden Rose Matte Velvet #109

It was about time to try out this beauty ! I first mentioned it in this post, so you might already have seen it before. I think I just need to thank Golden Rose Romania for giving me the possibility to win their contest and their lovely prize.

Era și timpul să încerc frumusețea asta ! Am menționat-o pentru prima oară în această postare, deci e posibil să fi văzut-o deja. Cred că trebuie să le mulțumesc celor de la Golden Rose Romania pentru posibilitatea de a le câștiga concursul și minunatul premiu.

Golden Rose Matte Velvet #109 is a shimmery grey nail polish with a matte finish, which gives it the "velvet" look. The effect on the nails is quite unique and strange, mostly because you wouldn't expect for a shimmery nail polish to be matte. I am also not sure if I captured its true colour in the pictures (most probably not, I apologize for this), but it is definitely a petroleum grey with a fine silver shimmer. It applies so easy and neat, without streaking. It is completely opaque in two coats and dries really fast. I truly love this shade and I am so happy I have this one in my collection.

Golden Rose Matte Velvet #109 este un lac de unghii gri sclipicios cu finisaj mat, fapt care îi oferă acel aspect de „catifea”. Efectul său pe unghii este unic și ciudat, mai ales din cauză că nu te-ai aștepta de la o ojă sclipicioasă să fie mată. De asemenea, nu sunt sigură că i-am surprins culoarea reală în poze (mai mult ca sigur nu am reușit și îmi cer scuze), însă este cu siguranță un gri petrol cu sclipici fin argintiu. Se aplică ușor și curat, fără să lase dâre. Este complet opacă în două straturi și se usucă foarte repede. Ador cu adevărat această nuanță și sunt fericită că face parte din colecția mea.

You can purchase this nail polish for 8 RON from cosmania.ro and you can also like the Golden Rose Romania Facebook page to stay updated with their latest products and discounts.

Oja se poate achiziţiona la preţul de 8 RON de pe cosmania.ro şi puteţi da 'like' la pagina de Facebook Golden Rose Romania pentru a fi la curent cu cele mai recente produse şi reduceri.
 

Read More

China Glaze Love's A Beach

I must admit that, ever since I won Gia's "Autumnal Look" Contest, I've been dying to try out this nail polish by China Glaze. I think this is the most expensive nail polish I own, so my expectations were very high.

For starters, Love's A Beach is one of the coolest names I have ever heard when it comes to nail polishes and it really tickles my ears. :) It is a bright neon pink with very fine pink and magenta shimmer. I actually noticed this on my nails, as

it appears quite different in the bottle. Actually, the nail polish in the bottle looks a bit darker and more plain that it does on the nails. It's like it transforms, once applied. Looking at it, I keep telling myself "wow, this screams 'pink'"... I mean, if you stare at it for too long, you might not wanna look at anything else for a while, that's how hypnotizing this is ! :)

I found the formula is a bit thick, but it applies really well and easily, without streaking. I applied two coats, but I was a bit disappointed by the drying time. Maybe it's just me, but when it comes to nail polishes, I really appreciate a decent drying time, especially when I know that the coats I applied are thin. So, I waited for about 20 minutes before applying the second coat. Hmmm, that didn't make me happy. And I know that it might look OK in the photos, but I think that 3 coats would have looked perfect. I just didn't have the patience to apply the third coat...

This nail polish, as most neons actually, has a quite matte finish and I love it ! I didn't want to apply a top coat, simply because I think it looks gorgeous the way it is. I'm not even curious, it looks amazing like this ! :)

I know it might seem crazy to wear this bright, bold colour this time of the year, but this just states "I don't care, I love it !"

Let's see the pictures... ;)

Trebuie să recunosc că, de când am câștigat concursul Giei „Look de toamnă", abia așteptam să încerc această ojă de la China Glaze. Cred că este cea mai scumpă ojă pe care o am, deci așteptările mele erau foarte mari.

Pentru început, Love's A Beach este unul din cele mai tari nume de oje pe care le-am auzit și îmi gâdilă cu adevărat auzul. :) Este un roz neon intens cu sclipiri roz și purpurii. Am observat asta pe unghiile mele, întrucât în sticlă pare altfel. De fapt, în sticlă pare mai închisă și mai banală decât pe unghiile mele. E ca și cum s-ar transforma, odată ce este aplicată. Uitându-mă la ea, îmi tot spun „uau, asta țipă 'roz'"... Adică, dacă te holbezi prea mult la ea, e posibil să nu mai vrei să te uiți la altceva o vreme, atât este de hipnotizantă ! :)

Mi se pare că are o consistență destul de groasă, dar se aplică bine și ușor, fără să lase dâre. Am aplicat două straturi, dar am fost un pic dezamagită de timpul de uscare. Poate că am eu o problemă, dar când vine vorba despre oje, chiar apreciez un timp de uscare decent, mai ales când știu că am aplicat straturi subțiri. Așadar, am așteptat vreo 20 de minute înainte să aplic cel de-al doilea strat. Hmmm, nu am fost prea fericită. Și știu că arată OK în poze, dar cred că în 3 straturi ar fi arătat perfect. Numai că nu am mai avut răbdare să aplic cel de-al treilea strat...

Această ojă, ca majoritatea ojelor neon de fapt, are un finisaj mai mat și îl iubesc ! Nu am vrut să aplic top coat, pentru simplul fapt că arată superb așa cum este. Nici măcar nu sunt curioasă, arată minunat așa ! :)

Știu că poate părea nebunesc să port o ojă atât de intensă și îndrăzneață în perioada asta a anului, dar pur și simplu afirmă „Nu îmi pasă, o iubesc !"

Haideți să vedem pozele... ;) 

Read More

The Polish Addict Group Challenge - 6. Inspired by tattoos

As usual, Saturday is another chance for me to show you what I can do. And today is "Inspired by tattoos".

Given the fact that I have actual tattoos to get inspired from, I really don't need too much imagination when it comes to this subject. I just have to undress myself or any other member of my family (like my husband, my brother or my sister-in-law) and... ta-daaa !!! :) It sounds a little kinky right ? :D

Today I kept my nails quite plain and chose my husband's tattoo - the Eye of Horus. So I got him undressed ! :) He has the tattoo on the left side of his chest and I painted it on my thumb nail. It turned out better than I expected !

I painted all my nails a nude colour and then I started outlining the tattoo using black acrylic paint and a fine brush. After everything dried, I applied a matte top coat to make it look more like skin.

Have a nice weekend, everyone !

Ca de obicei, sâmbăta este o nouă ocazie pentru mine să vă arăt ce pot face. Iar ziua de azi este „inspirată de tatuaje".

Având în vedere că am tatuaje reale din care să mă inspir, nu am nevoie de atât de multă imaginaţie când vine vorba despre acest subiect. Trebuie doar să mă dezbrac pe mine sau pe orice alt membru din familia mea (ca soţul meu, fratele meu sau cumnata mea) şi... ta-daaa !!! :) Sună puţin cam pervers, nu ? :D

Astăzi mi-am lăsat unghiile destul de simple şi am ales tatuajul soţului meu - Ochiul lui Horus. Aşa că l-am dezbrăcat ! :) Tatuajul lui se află pe partea stângă a pieptului său, iar eu l-am pictat pe unghia degetului mare. A ieşit mai bine decât mă aşteptam !

Mi-am pictat unghiile cu o ojă de culoare 'nude' iar apoi am început să schiţez tatuajul cu vopsea acrilică neagră şi o pensulă foarte fină. După ce s-a uscat, am aplicat un top coat matifiant ca să se asemene mai mult cu pielea.

Vă doresc tuturor un weekend minunat !

Now let's take a look to the other girls' tattoos:

Acum haideţi să aruncăm o privire la tatuajele celorlalte fete:

1. Maria (Konad Addict) - http://konadnails.blogspot.ro
2. Mihaela (Ela's Dreams) - http://elasdreams.blogspot.ro/
3. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com/
4. Andra (Sophie) - http://sophiesnailartdreamland.blogspot.ro
5. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.com
6. Anca - http://o-fata-simpla.blogspot.ro/
7. Andra- http://andrakat.wordpress.com
8. Mihaela - http://lacquerbuzz.com
9. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com/
10. Agota - http://www.nailglaze.com

Read More

I went shopping again...

Tie me up and leave me somewhere in a dark corner with no money and no possibility to escape... Otherwise, I'll buy more nail polishes ! :D True story !

Legaţi-mă şi lăsaţi-mă undeva într-un colţ întunecat, fără bani şi fără posibilitate de evadare... Căci altfel o să cumpăr şi mai multe oje ! :D Poveste adevărată !

A few days ago, I celebrated one month of blogging and over 100 likes on Facebook by shopping, so I thought I should share with you my new purchases.

I finally bought a set of 5 dotting tools (15 RON) because I got sick and tired of all the alternatives I was using before them (pens, bobby pins etc.). I also bought a new detailing brush (3 RON); I have an older identical one, but unfortunately I ruined it by using it almost exclusively with nail polishes and by cleaning it with 100% pure acetone. If you want your brushes to last longer, clean them only with acetone-free nail polish removers (by the way, the one I was mentioning here is amazing - it makes nail polish removal a bit more difficult, but it's amazing for my nails and cuticles, it doesn't dry them at all). I really needed a new buffer (3 RON), as my old one disintegrated from unknown reasons ;). And finally, I bought a proper cuticle pusher (5 RON), as I felt that the orange sticks I was using before just didn't do their job as well as this tool.

Acum câteva zile, am sărbătorit o lună de 'blogging' şi peste 100 de like-uri pe Facebook prin cumpărături, aşa că m-am gândit să vă arăt şi vouă noile achiziţii.
Am cumpărat, în sfârşit, un set de punctatoare (15 RON), pentru că mă săturasem de alternativele pe care le foloseam înainte (pixuri, agrafe de păr etc.). Am cumpărat şi o nouă pensulă pentru detalii (3 RON); am una mai veche identică, dar din păcate am stricat-o folosind-o aproape exclusiv cu oje şi curăţând-o doar cu acetonă 100%. Dacă vreţi ca pensulele voastre să reziste mai mult, curăţaţi-le numai cu dizolvanţi de ojă fără acetonă (apropo, cel de care vă povesteam aici este uimitor - îndepărtează un pic mai greu oja, dar este uimitor pentru unghiile şi cuticulele mele, nu le usucă deloc). Aveam nevoie de un 'buffer' nou (3 RON), întrucât cel vechi se dezintegrase din motive necunoscute ;). Şi, în sfârşit, mi-am cumpărat o unealtă ca lumea pentru împins cuticulele (5 RON), deoarece beţişoarele de lemn pe care le foloseam înainte nu îşi făceau treaba aşa bine ca unealta acesta.

Do you think that is all ? Well, you're wrong ! Today I went out in my lunch break to pay some bills and I found myself buying nail polishes from one of my favourite stores nearby. I finally found the wonderful matifying top coat from Flormar (12 RON) and bought it without even giving it a second thought. Then, I found a really gorgeous glitter from SHC #148 (2.5 RON) which contains small and medium gold and copper hex glitters, plus some silver stars. I also found a beautiful teal colour from Miss Sporty Lasting Colour Maxi Brush #520 and a light grey from Rimmel 60 Seconds #805 Grey Matter (both 6.5 RON).
By the way, meet Bubu, the most lovely and loving "kid" ever - his look says "More polishes ? Jeez !" :D

Credeţi că asta e tot ? Păi vă înşelaţi ! Azi am plecat în pauza de prânz să plătesc nişte facturi şi m-am trezit cumpărând oje de la unul din magazinele mele preferate din apropiere. În sfârşit am găsit minunatul top coat matifiant de la Flormar (12 RON) şi l-am cumpărat fără să mă gândesc de două ori. Apoi, am mai găsit un glitter superb de la SHC #148 (2,5 RON), care conţine glittere hexagonale aurii şi arămii de dimensiuni mici şi medii, plus steluţe argintii. Am mai găsit şi o superbă culoare 'teal' de la Miss Sporty Lasting Colour Maxi Brush #520 şi un gri deschis de la Rimmel 60 Seconds #805 Grey Matter (ambele 6,5 RON).
Apropo, faceţi cunoştinţă cu Bubu, cel mai drăguţ şi mai iubitor „copil" cu putinţă - privirea lui spune „Şi mai multe oje ? Doamne !" :D

Read More