September 7, 2013

The Polish Addict Group Challenge - 2. Inspired by a flower

This is the second collaboration from the T.P.A. (The Polish Addict) Group Challenge and today's theme is "Inspired by a flower". As soon as I saw the title, I knew that I will be showing you some cherry flowers today. I chose this particular type of flower because it has a special meaning for me, as I chose it as one of the symbols of my first tattoo. In the Japanese tradition, the cherry flowers are also called 'sakura' and they are a metaphor for the ephemeral nature of life, as they are extremely beautiful but also fade really quickly.
I got my first tattoo done on the Christmas Eve of 2008, after a full year: I graduated, I got my first (and so far my only) job and I got married - therefore the three flowers. The koi fish represent me because I am a Pisces, and I chose to do one of the fish black and the other white to resemble the yin-yang symbol. I still love this tattoo very much, it is part of me forever and you can understand how easy it was for me to pick a flower for today's theme.
I will forever be inspired by these flowers and I really hope you like the manicure I created for this challenge.

Aceasta este cea de-a doua colaborare din cadrul T.P.A. (The Polish Addict) Group Challenge şi tema de astăzi este inspirată de o floare". De îndată ce am văzut titlul am ştiut că astăzi vă voi arăta nişte flori de cireş. Am ales această floare pentru că are o semnificaţie aparte pentru mine, întrucât am şi ales-o să facă parte dintre simbolurile primului meu tatuaj. În cultura japoneză, florile de cireş sunt cunoscute şi sub numele de 'sakura' şi reprezintă o metaforă a efemerităţii vieţii, acestea fiind extrem de frumoase, dar ofilindu-se foarte repede.
Mi-am făcut primul tatuaj în ajunul Crăciunului din 2008, în urma unui an plin de evenimente: am absolvit facultatea, am obţinut prima (şi până în prezent singura) slujbă şi m-am măritat - de aici cele trei flori. Peştii koi mă reprezintă deoarece eu sunt în zodia Peştilor, şi am ales să fac un peşte negru şi unul alb pentru a se asemăna cu simbolul yin-yang. Încă iubesc acest tatuaj foarte mult, va face parte din mine pentru totdeauna şi puteţi înţelege cât de uşor mi-a fost să aleg o floare pentru tema de astăzi.
Voi fi mereu inspirată de aceste flori şi sper să vă placă manichiura pe care am creat-o pentru această provocare.












Now let's see what the other girls did...

Şi acum să vedem ce au făcut celelalte fete...




Reacţii:

17 comments:

  1. Ce frumoase ti-au iesit! Felicitari!

    ReplyDelete
  2. Cat e de frumoasa manichiura si tatuajul e superb

    ReplyDelete
    Replies
    1. Iti multumesc, ma bucur ca iti plac ! :)

      Delete
    2. Si tie ti-au iesit super ! :*

      Delete
  3. Manichiura ta este super adorabila si mie imi plac floricelele de cires ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma bucur ca iti place, si manichiura ta este foarte draguta ! ;)

      Delete
  4. ce frumoase ti-au iesit si cat de clare sunt pozele :)

    ReplyDelete
  5. Fara sa ma gandesc prea mult iti zic ca asta e manichiura mea preferata din colaborarea asta! Imi place enorm cromatica!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah, cat ma bucur sa aud asta de la un guru al ubghiilor... <3 Multumesc frumos, Josephine ! ::)

      Delete