December 31, 2013

Short nails .>_<.

I just needed my nails to stay long for one more design this year: for New Year's Eve. I wanted to show you a super cool and elegant manicure for this big event, but my nails decided to break one by one, so I had no chance but to cut them all. :( I must admit I must look at the dates of my older photos to remember when was the last time I had my nails this short, but it's probably more than a year ago. I didn't freak out when some of my nails broke these days, as the signs were always there lately, so I expected that to happen. My only problem is the timing: as I said, I just needed them to stay long for one more manicure, but they felt I should greet 2014 with basically no nails at all...

Aveam nevoie ca unghiile mele să mai rămână lungi doar pentru încă un model: cel de Anul Nou. Voiam să vă arăt o manichiură foarte mișto și elegantă pentru marele eveniment, dar unghiile mele au decis să se rupă una câte una, astfel încât nu am mai avut altceva de făcut decât să le tai pe toate. :( Trebuie să recunosc că trebuie să mă uit la datele pozelor mele mai vechi pentru a-mi aminti când a fost ultima dată când am avut unghiile atât de scurte, dar probabil că se întâmpla cu mai mult de un an în urmă. Nu m-am crizat atunci când unele dintre unghii mi s-au rupt zilele astea, deoarece semne au tot existat în ultima vreme, deci mă așteptam. Singura mea problemă este sincronizarea: așa cum am mai spus, mai aveam nevoie de ele lungi pentru o singură manichiură, dar ele au zis că ar trebui să întâmpin Noul An practic fără unghii...


Rock 'n' roll, baby !
This is how I thought I should take the photos of my upcoming manicures, before deciding to cut them all :(
Așa intenționam să fac pozele viitoarelor manichiuri, înainte de a mă hotărî să le tai pe toate :(



I really didn't want to cut them this short, but if that's how they broke...
Chiar nu voiam să le tai atât de scurte, dar dacă așa mi s-au rupt...



... and this is how they look like after cutting them all and giving them some shape...
... și așa arată după ce le-am tăiat și le-am dat un fel de formă...


I am not sure now if I can show you one last manicure for this year as planned, because between depression, cooking and cleaning the house, I don't know if I'll have time for what I actually love to do. With that being said, I figured I could show you a gallery of some of my best manicures of 2013, in order for you to see my progress and also tell me if I should keep doing this in the future or just stop here. :)

Acum nu mai sunt sigură că vă mai pot arăta o ultimă manichiură din acest an așa cum plănuisem, deoarece printre depresie, gătit și făcut curățenie prin casă, nu știu dacă voi mai avea timp și pentru ceea ce iubesc să fac. Acestea fiind spuse, m-am gândit să vă arăt o galerie cu unele dintre cele mai bune manichiuri ale mele în 2013, astfel încât să îmi observați progresul și să îmi și spuneți dacă ar trebui să fac asta în continuare, sau ar fi mai bine să mă opresc aici. :)






















If you want to see the exact dates for these photos, just click here.
Dacă doriți să vedeți datele exacte ale acestor poze, dați click aici.


So... if my mood doesn't change until tomorrow, I guess I'll see you next year, right ? Have fun, take care, may 2014 bring you whatever you wish for and stay happy ! Kiss you all ! ^_^

Așadar... dacă nu ies din starea asta până mâine, ne vedem la anul, nu ? Distrați-vă, aveți grijă de voi, fie ca 2014 să vă aducă tot ce vă doriți și fiți fericite ! Vă pup ! ^_^

Reacţii:

8 comments:

  1. nu fi suparata ca o sa creasca la loc :)
    Un an bun sa ai cu sanatate si noroc !!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulțumesc frumos, Oana ! :* La Mulți Ani și ție ! ^_^

      Delete
  2. Ai innebunit?! :)) Cum sa te opresti?! Da-i inainte :D Si ale mele au fost la fel dar cresc ele :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. :)))))))) Oricine e în depresii vorbește prostii... Îmi place prea mult acest hobby al meu ca să mă opresc acum, am atâtea idei și prea puține unghii sau prea puțin timp, dar dau înainte cu elan și aștept cu nerăbdare să crească la loc. Te pup, Sascha, mersi de încurajări și un An Nou mai bun ! :)

      Delete
  3. Pana acum ai facut atatea manichiuri superbe, deci nu ai cum sa te opresti :)
    Eu cand mi-am taiat unghiile ultima data am inceput sa le iubesc asa cum erau, scurte. Ai sa vezi ca si tu iti vei iubi unghiutele chiar daca nu mai sunt lungi, le vei face frumoase cu modelele tale, trebuie doar sa fii optimista :*
    Te pup si iti doresc un An Nou asa cum ti-l doresti!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulțumesc din suflet ! Mi-ai făcut cea mai frumoasă urare și cea mai neașteptată surpriză... ^_^ Te pup și La Mulți Ani ! :*

      Delete
  4. Imi plac toate manichiurile de la prima la ultima postata,abia astept sa vad ce ne pregatesti pe unghiute scurte:)
    Pupici:*
    LA MULTI ANI SI UN AN NOU FERICIT!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulțumesc din suflet, Cristina ! Abia aștept să vă arăt ce fac pe unghiuțele astea ale mele. :) La Mulți Ani și un 2014 super ! :*

      Delete