November 24, 2013

The Polish Addict Group Challenge - 13. Inspired by cupcakes

Hello, girls !
This post was meant to be published yesterday, but I simply couldn't do it and I really hope you can forgive me.
If two weeks ago it was all about lollipops, this week's T.P.A. Group Challenge is "Inspired by cupcakes". Yummy, right ? Well, the result doesn't really please me, as at first I had something quite different in mind. But you know how it is, right ? Unfortunately, not everything works out the way you initially planned it. And I almost forgot that my lollipops didn't please me either, but that manicure miraculously helped me win a prize from Golden Rose.
So, let's get back to my design. I did a neutral base for all of my nails - it is a nude / dusty lilac from Golden Rose, and then used Golden Rose Jolly Jewels, which is a multicoloured glittery polish, to make a gradient on three of my nails. On the middle and ring finger nails I used acrilyc paints to make two cupcakes. On top of the cupcakes I applied Kiko #261 for some sparkle and then some neon round, coloured studs I received from Born Pretty Store as a gift. These are bright orange, pink and green and the quality is as always - amazing. They applied easily and I think they really make the design stand out, giving it a pop of colour.
What do you think, would you wear them ? :)

Bună, fetelor !
Postarea aceasta trebuia să o public ieri, dar pur și simplu nu am reușit și sper să mă iertați.
Dacă în urmă cu două săptămâni era vorba despre acadele, colaborarea acestei săptămâni din cadrul grupului T.P.A. este „inspirată de cupcakes" (am căutat îndelung o denumire românească a acestor prăjiturici pe tot felul de site-uri, dar se pare că nu există și mai bine o las așa). Delicios, nu ? Ei bine, rezultatul nu mă dă pe spate, căci la început aveam ceva destul de diferit în minte. Dar știți cum e, nu ? Din păcate, nu totul îți iese așa cum ai plănuit inițial. Și aproape uitasem că nici acadelele mele nu m-au mulțumit, însă acea manichiură m-a ajutat în mod miraculos să câștig un premiu de la Golden Rose.
Așadar, să ne întoarcem la modelul meu. Am făcut o bază neutră pe toate unghiile - este o culoare nude / lila prăfuit de la Golden Rose, apoi am folosit Golden Rose Jolly Jewels, o ojă cu glittere multicolore pentru a face un gradient pe trei dintre unghii. Pe unghiile de la degetele mijlociu și inelar am folosit vopsele acrilice pentru a face două 'cupcakes'. Deasupra lor am aplicat Kiko #261 pentru puțin sclipici și niște ținte neon rotunde și colorate pe care le-am primit în dar de la Born Pretty Store. Ele sunt portocaliu, roz și verde aprins, iar calitatea lor este ca de obicei - uimitoare. S-au aplicat ușor și cred că fac modelul să iasă în evidență, fiind o pată de culoare.
Ce părere aveți, le-ați purta ? :)




 
Don't forget that you can use my XDSQ10 coupon code to get a 10% discount if you want to purchase any nail art product from Born Pretty Store.

Nu uitați că puteți folosi codul XDSQ10 pentru o reducere de 10% dacă vreți să achiziționați produse pentru nail art de la Born Pretty Store.

http://www.bornprettystore.com/




Would you like to see the other girls's cupcakes ?

Ați dori să vedeți ce 'cupcakes' au făcut celelalte fete ?


Reacţii:

8 comments:

  1. Superbe ca intodeauna. Glazura pictata si tintele aplicate, au aspect foarte "delicios". Si eu am cautat traducerea lor si pentru ca nu am gasit nimic, le-am numit simplu "prajiturele" :D Pupici.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mersi frumos ! :) Eu chiar am dat peste o gâlceavă pe un blog cu profil culinar. Aveam tendința, la început, de a le traduce „brioșe”, însă după ce m-am documentat, am zis să le las denumirea originală, din limba engleză. :*

      Delete
  2. Modelul este asa frumos, colorat :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulțumesc, Anca ! Mă bucur că îți place... :D

      Delete
  3. Ungiutele tale arata ...delicios. ;))
    Pupici

    ReplyDelete
  4. Desigur ca le-as purta ;) sunt mega dulci.Eu una asa le-am tradus si asa le stiu de briose in zona mea ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mă bucur mult, asta înseamnă că îți plac.. Mersi frumos ! :)

      Delete