Green ombre nails

Hello, friends !

I hope you are having a great week, great weather and great friends to laugh with. I thought I should write a quick post, just to show you how I chose to start the week: with my green ombre nails.

Bună, prieteni !

Sper că aveți o săptămână grozavă, o vreme grozavă și prieteni grozavi cu care să râdeți. M-am gândit să scriu o postare scurtă prin care să vă arăt cum am ales să îmi încep săptămâna: cu unghii ombre verzi.

I basically chose five shades of green from my collection and applied one on each nail. Then, I figured I should tie it all together by dabbing some gold nail polish onto each nail with the help of some saran wrap. I know it's a simple manicure, but I am not used to wearing that much green on my nails, so it's enough for me ! :)

Practic, am ales cinci nuanțe de verde din colecția mea și am aplicat câte una pe fiecare unghie. Apoi, m-am gândit să leg totul tapotând niște ojă aurie pe fiecare unghie cu ajutorul unei folii de plastic. Știu că este o manichiură simplă, dar nu sunt obișnuită să port atât de mult verde pe unghii, deci pentru mine este suficient ! :)

These are the nail polishes I used for this manicure / Acestea sunt ojele pe care le-am folosit la realizarea acestei manichiuri 

 

This is my manicure for this week, but I'll be waiting for you to check out my blog also on Saturday, to see the fruity manicure I prepared for the T.P.A. Group Challenge called "Tutti frutti". Bye !!! :*

Asta este manichiura mea pentru săptămâna aceasta, dar vă aștept să-mi vizitați blog-ul și sâmbătă, pentru a vedea manichiura fructată pe care am pregătit-o pentru colaborarea din cadrul grupului T.P.A. numită „Tutti frutti”. Pa !!! :*

Read More

Pink matte waterfall

OK, so here's the story behind today's manicure... I was watching Nailasaurus' waterfall nail art tutorial today and it made me crave to try out this technique, too. I have never tried it before and... well, she basically made me do it ! :D

OK, uite care e povestea din spatele manichiurii mele de astăzi... M-am uitat la video tutorialul lui Nailasaurus azi pentru manichiura tip „cascadă” și mi-a făcut poftă să încerc și eu această tehnică. Nu am mai încercat-o până acum și... ei bine, practic ea m-a pus s-o fac ! :D

If you follow her tutorial, you'll see how easy it is to achieve this look. I chose the color scheme in the pink-purple area and I used the following: the base is the gorgeous Golden Rose Rich Color 05, and then for creating the waterfall I chose a light lilac color - Rimmel London 620 How Do You Lilac It?, a hot pink - China Glaze Love's A Beach, a dark pink - Astor 203, a dark purple with pink shimmer - Golden Rose Paris 142 and for some silver sparkle I chose Golden Rose Nail Art 121. Then I thought to myself that this would look awesome if it had a matte finish, so I chose the Flormar Mattifying Top Coat. I am not saying that nobody has ever mattified the waterfall look before, I am just saying that I never saw one until I made it. I know it might not be perfect, being my first time, but I love the result, and I can't wait to try this again in other colors.

Dacă îi urmăriți tutorialul, veți vedea cât este de ușor de obținut acest look. Am ales paleta de culori în zona roz-mov și am folosit următoarele: baza este superba ojă Golden Rose Rich Color 05, iar pentru crearea cascadei am ales un lila deschis - Rimmel London 620 How Do You Lilac It?, un roz aprins - China Glaze Love's A Beach, un roz închis - Astor 203, un mov închis cu sclipici fin roz - Golden Rose Paris 142, iar pentru sclipirile argintii am ales Golden Rose Nail Art 121. Apoi m-am gândit că ar arăta grozav cu finisaj mat, așa că am ales top coat-ul matifiant de la Flormar. Nu spun că nimeni nu a mai matifiat acest look de cascadă până acum, spun doar că nu am mai văzut asta până nu am făcut-o eu. Știu că nu e perfectă, pentru că a fost prima dată când am încercat-o, însă ador rezultatul și abia aștept să mai încerc și cu alte culori.

What do you think ? Do you like it ? Did you try this technique before ?

Ce părere aveți ? Vă place ? Voi ați mai încercat tehnica aceasta ?

UPDATE: I found one, but still... after I did mine :) / Am găsit una, dar tot... după ce am făcut-o pe a mea :)

Read More

Spring awakening

I recently joined the Nailpolis Museum of Nail Art community and I am so very happy to be a part of it ! They are now hosting a spring nail art contest and I thought I would participate, too. It's called "Spring Awakening" and here's my manicure...

De curând, m-am alăturat comunității Nailpolis Museum of Nail Art și sunt foarte fericită că fac parte din ea ! Momentan, ei găzduiesc un concurs de nail art de primăvară și m-am gândit să mă înscriu și eu. Se numește „Reînvierea primăverii” și iată manichiura mea...

Natural light

I started by applying a base coat and then one coat of white nail polish. Using small pieces of a sponge, I started dabbing pastel colors all over the nails. I used yellow, pink, green, blue and purple, then I added one coat of Kiko Sparkle Touch, a sheer purple glitter nail polish. Then I started decorating the nails with some golden charms in the shape of butterflies and flowers. I continued by adding some clear flower-shaped crystals, small gold studs and some hexagon glitter sheets in pink, purple and olive. Then I sealed everything with a glossy top coat.

Am început prin a aplica o bază și apoi un strat de ojă albă. Cu ajutorul unor bucățele de burete, am început să tapotez culori pastelate pe toate unghiile. Am folosit galben, roz, vernil, bleu și lila, apoi am adăugat un strat de Kiko Sparkle Touch, un lac de unghii transparent cu sclipici lila. Apoi, am început să decorez unghiile cu ornamente aurii în formă de fluturi și flori. Am continuat să adaug cristale transparente în formă de flori, ținte mici aurii și niște glittere hexagonale roz, lila și măslinii. Apoi am sigilat totul cu un top coat lucios.

Artificial light

Now here's the best part: if you like my design, please vote for me on the link below to help me win the contest. I would highly appreciate your help ! ^_^

Acum ajungem și la partea frumoasă: dacă vă place modelul meu, vă rog să mă votați la link-ul de mai jos pentru a mă ajuta să câștig concursul. Ajutorul vostru va fi apreciat ! ^_^

>>> http://www.nailpolis.com/contests/spring/entries/97 <<<

Read More

The Polish Addict Group Challenge - 27. Vamp nails

Hi, everyone !

Today I will show you the manicure I did for the 27th theme of the T.P.A. Group Challenge. It's "Inspired by vamp nails" and I think it's supposed to be kind of sexy... I tried searching for some inspiration on Google, but that didn't help much. Then I just used my instinct to achieve the vamp look and I think I might have nailed it ! :D

Bună, tuturor !

Azi vă voi arăta manichiura pe care am făcut-o pentru cea de-a 27-a temă din cadrul colaborării grupului T.P.A. Este „inspirată de unghii de vampă” și cred că ar trebui să fie sexy... Am încercat să găsesc inspirație pe Google, dar nu prea m-a ajutat. Apoi m-am folosit de instinct pentru a obține un look de vampă și s-ar putea să fi reușit ! :D

I don't know why, but the term "vamp" instantly made me think of stilettos. Well, I couldn't have filed my nails into that shape even if I wanted to. But hey ! It's nail art, right ? Art ! So, basically, you need imagination and creativity to pull this through.

Therefore, after applying my base coat, I used a nude nail polish to cover the edges of my nails, right at the tips, forming a V-shape. Then I applied red nail polish on the entire nails, trying not to touch the nude polish. Before that was dry, I applied some dark brown nail polish over the red one, on about two thirds of the nail. And, before that coat dried, I applied black nail polish on half of the brown one. I kind of created a gradient effect without any special tools. For a better understanding of what I did, you can check out the tutorial that inspired me to try out this technique. I applied a shiny top coat and that was it. From a distance, it kind of looks like I have pointy nails...

Nu știu de ce, însă termenul de „vampă” m-a făcut imediat să mă gândesc la stiletto-uri. Ei bine, nu mi-aș fi putut pili unghiile în acea formă nici dacă aș fi vrut. Dar hei ! E artă pe unghii, nu ? Artă ! Deci, practic, ai nevoie de imaginație și creativitate ca să reușești.

Așadar, după aplicarea bazei, am folosit o ojă nude pentru a-mi acoperi marginile unghiilor, chiar la vârfuri, în formă de V. Apoi am aplicat ojă roșie pe toate unghiile, încercând să nu ating oja nude. Înainte să se usuce, am aplicat ojă maro închis peste cea roșie, pe aproximativ două treimi din unghie. Și, înainte ca acel strat să se usuce, am aplicat ojă neagră pe jumătate din cea maro. Am creat oarecum un efect de gradient fără unelte speciale. Pentru a înțelege mai bine ce am făcut, puteți viziona tutorialul care m-a inspirat să încerc această tehnică. Am aplicat un top coat lucios și asta a fost tot. De la distanță, chiar pare că am unghii ascuțite...

What's your opinion on this manicure ? Please leave your comments below...

Ce părere aveți despre această manichiură ? Vă rog să îmi lăsați comentarii...

Check out the other girls' manicures...

Uitați-vă și la manichiurile celorlalte fete...

1. Mihaela (Ela's Dreams) - http://elasdreams.blogspot.ro/
2. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com/
3. Madalina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro/
4. Andra (Sophie) - http://sophiesnailartdreamland.blogspot.ro
5. Rita -http://addictedofbutterflies.wordpress.com/

Read More

Because I'm happy !!!

Today was a special day for me because it was my birthday ! I just turned 28 and I want to show you the manicure that I wore for this special occasion.

Astăzi a fost o zi specială pentru mine pentru că a fost ziua mea ! Am împlinit 28 de ani și voiam să vă arăt manihiura pe care am purtat-o pentru această ocazie specială.

The manicure was inspired by one of my favorite songs lately - 'Happy' by Pharrell Williams. And it's not only that I love this song, but I also learned that March 20 is the International Day of Happiness, so I wanted to join the cause as well. I hope you like the way it turned out and cannot wait to read your comments.

Manichiura a fost inspirată de una dintre melodiile mele preferate în ultima perioadă - 'Happy' a lui Pharrell Williams. Și nu numai pentru că iubesc această melodie, dar am mai aflat că 20 Martie este Ziua Internațională a Fericirii, așa că am dorit să mă alătur cauzei. Sper că vă place cum mi-a ieșit și de-abia aștept să vă citesc comentariile.

Read More

The Polish Addict Group Challenge - 26. Glam nails

Hello, everyone !

I hope you are all having a great weekend ! If not, let me make you feel fierce just by looking at my glam nails ! (if that's even possible...) :D

Bună, tuturor !

Sper că aveți un weekend minunat ! Dacă nu, lăsați-mă să vă fac să vă simțiți feroce doar uitându-vă la unghiile mele glam ! (dacă așa ceva o fi posibil...) :D

I wanted to create a glamorous look that is totally wearable with any occasion. So I took 2 gorgeous colors from Golden Rose Paris (the red one is #60 and the nude is #08) and created a glam look for today's T.P.A. Group Challenge. I kept three of the nails simple, with a rich red and some small round gold studs, while on the accent nails I created a leopard print using gold foil from Cupio on a nude base.

Am vrut să creez un look fermecător care este purtabil cu orice ocazie. Așa că am luat 2 culori superbe de la Golden Rose Paris (cea roșie este #60, iar cea nude este #08) și am creat un look glam pentru colaborarea de astăzi din cadrul grupului T.P.A. Am lăsat trei dintre unghii simple, cu un roșu intens și niște ținte mici rotunde aurii, în timp ce pe unghiile accent am creat un imprimeu de leopard folosind foiță aurie de la Cupio pe o bază nude.

I hope you like it, I hope you'd wear this and I really think this manicure is suitable for this theme. I wore this for a whole week and it made me feel really good.

Bye ! ^_^

Sper că vă place, sper că le-ați purta și chiar cred că această manichiură este potrivită pentru această temă. Am purtat-o timp de o săptămână și m-a făcut să mă simt foarte bine.

Pa-pa ! ^_^

Stop by the other girls, too...

Treceți și pe la celelalte fete...

1. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com
2. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.ro/
3. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com/
4. Madalina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro/
5. Oana - http://unghiutele.blogspot.ro/
6. Mihaela (Ela's Dreams) - http://elasdreams.blogspot.ro/
7. Teo - http://taitzel-make-up.blogspot.ro/

Read More

Hot pink on a hot girl

I am very sorry that I have posted only once a week lately, but here's something to make up for it. :) I just did Roxana's nails this evening and I'm so happy with this delicate design, that I thought I would share it with you right away !

Îmi pare foarte rău că am postat doar o dată pe săptămână în ultima vreme, dar iată ceva cu care mă revanșez pentru asta. :) Tocmai ce i-am făcut unghiile Roxanei în această seară și sunt atât de mulțumită de acest model delicat, încât m-am gândit să îl împărtășesc de urgență cu voi !

I used China Glaze's 'Love's A Beach' as a base and applied pink round studs near the cuticles. On the thumbs and ring fingers, I free-handed some pointy flowers, swirls and dots, using white and light pink acrylic paint. I also added some pink studs in the center of each flower.

Am folosit 'Love's A Beach' de la China Glaze ca și culoare de bază și am aplicat ținte rotunde roz lângă cuticule. Pe unghiile de la degetele mari și inelare am desenat niște flori ascuțite, linii curbate și puncte cu vopsea acrilică albă și roz deschis. Am adăugat, de asemenea, ținte roz în mijlocul fiecărei flori.

 

What do you guys think about this manicure ?

Ce părere aveți despre această manichiură ?

Read More

The Polish Addict Group Challenge - 25. Asian letters

Hello, ladies !

I'm back again with another interesting manicure that I've done for the theme "Inspired by Asian letters" from the T.P.A. Group Challenge. I chose orange and turquoise; and if you keep reading, you'll see why...

Bună, fetelor !

M-am întors cu o nouă manichiură interesantă pe care am realizat-o pentru tema „inspirată de litere asiatice” din cadrul colaborării din grupul T.P.A. Am ales portocaliu și turcoaz; iar dacă citiți în continuare, veți vedea și de ce...

For today's theme I was inspired by a cute post I saw recently on 9gag. I found it interesting enough to recreate two of the pictures on my nails. I chose 'fire' and 'water' not only because they were easy to do, but also because they were somehow related.

Pentru tema de astăzi m-am inspirat dintr-o postare drăguță pe care am văzut-o de curând pe 9gag. Am găsit-o suficient de interesantă încât să recreez două dintre imagini pe unghiile mele. Am ales 'foc' și 'apă' nu numai pentru că erau ușor de făcut, ci și pentru că aveau oarecum legătură.

I applied a base coat and then I used one single coat of turquoise and orange for each nail, alternatively. I applied a lovely confetti top coat from Gabrini on three of the nails, and on the accent nails I applied a mattifying top coat to act as the base of the drawings with acrylic paint. Then I started drawing the flame and the water drop using white and a fine detail brush. When that dried, I colored them with orange and blue and then drew the symbols with black. The Polishield top coat from Orly made it all smooth and shiny.

I can't tell you how much I love how these came out ! Everybody that saw the drawings thought they were decals and that made me very proud. :D Would you rock these ?...

Am aplicat o bază, apoi am folosit un singur strat de de ojă turcoaz și portocalie pentru fiecare unghie, alternativ. Am aplicat un top coat confetti drăguț de la Gabrini pe trei dintre unghii, iar pe unghiile accent am aplicat un top coat matifiant care a acționat ca o bază pentru desenele făcute cu vopsea acrilică. Apoi am început să desenez flacăra și picătura cu alb și cu o pensulă fină pentru detalii. După uscare, le-am colorat cu portocaliu și bleu, după care am desenat simbolurile cu negru. Top coat-ul Polishield de la Orly a făcut totul neted și lucios.

Nici nu vă pot spune cât de mult îmi place cum mi-au ieșit ! Toată lumea care mi-a văzut desenele a crezut că sunt abțibilduri, iar asta m-a făcut foarte mândră. :D Voi ați purta așa ceva ?...

Now please pay a visit to the other girls...

Acum vă rog să le faceți o vizită și celorlalte fete... 

1. Oana - http://unghiutele.blogspot.ro/
2. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com/
3. Andrea - http://andicolouryourlife.blogspot.ro/
4. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com/
5. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.ro/
6. Madalina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro/
7. Teo - http://taitzel-make-up.blogspot.ro/

Read More

The Polish Addict Group Challenge - 24. Reciprocal gradient

It's Saturday again, and in my country today is officially the first day of spring ! :) I am not sure if what I did for the 24th theme from the T.P.A. Group Challenge is a spring look, but rather a manicure that can be wore at any time, not without turning heads, of course...

Este din nou sâmbătă, iar astăzi în țara mea este oficial prima zi de primăvară ! :) Nu sunt sigură dacă ce am făcut eu pentru cea de-a 24-a temă din cadrul colaborării grupului T.P.A. este un look de primăvară, ci mai degrabă o manichiură care poate fi purtată oricând, însă nu fără a întoarce capete, desigur...

Using scotch tape or striping tape is not quite pleasant for me, because I feel it never turns out right. But anyway... I wanted to use these colors together ever since I used them for the first time (here and here), and I finally found the perfect time to make up a design that looked great... in my head for the most part. If you ever want to master the reciprocal gradient technique, I suggest you to take a look at My Simple Little Pleasures' YouTube channel, but especially at her dedicated playlist, where you can find plenty of inspiration. This is the reason why I will not explain to you step by step what I did, as usual.

Folosirea benzilor adezive nu prea este o plăcere pentru mine, pentru că am impresia că niciodată nu iese cum trebuie. Dar în fine... Voiam să folosesc aceste două culori împreună de când le-am folosit prima dată (aici și aici), iar acum am găsit momentul potrivit să fac un model care arăta grozav... la mine în minte, în cea mai mare parte. Dacă vreți vreodată să stăpâniți tehnica gradientului reciproc, vă sugerez să aruncați o privire la canalul de YouTube al lui My Simple Little Pleasures, dar mai ales la playlist-ul ei dedicat, unde puteți găsi suficientă înspirație. Acesta este motivul pentru care nu vă voi explica pas cu pas ce am făcut, ca de obicei.

I took the pictures from afar and avoided to zoom-in all the way, so that you can't see all the imperfections of this design. It was my first time ever using this technique though, so it wasn't that bad for a first attempt. I even wore this manicure for a whole week. But, as I said, it looks best from a distance. :D

Am făcut pozele de departe și am evitat să dau zoom până la capăt, astfel încât să nu vedeți toate imperfecțiunile acestui model. A fost totuși prima dată când am încercat această tehnică, așadar nu a fost chiar atât de rău pentru o primă încercare. Chiar am purtat această manichiură timp de o săptămână întreagă. Dar, așa cum am spus, arată mai bine de la distanță. :D

Let's check out the other girls' manicures for this theme...

Haideți să vedem manichiurile celorlalte fete pentru această temă...

1. Mihaela (Ela's Dreams) - http://elasdreams.blogspot.ro/
2. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com/
3. Kinga - http://polish-blue-my-mind.blogspot.ro/
4. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com/
5. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.ro/
6. Teo- http://taitzel-make-up.blogspot.ro
7. Oana- http://unghiutele.blogspot.ro/
8. Madalina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro/
9. Flori - http://blogbyflora.blogspot.ro/

Read More