Studded nails ? Glad to ! ^_^ It's time for a new challenge from the T.P.A. Group just because it's Saturday, and I was more than happy to accept it just because I love studs... and I think you all know that. :)
I couldn't settle for just one design, so I decided to play a little bit with the studs I have in my collection. However, I kept it simple and painted most of my nails black and chose gold for my accent nails on the ring fingers and thumbs.
Unghii cu ținte ? Cu cea mai mare plăcere ! ^_^ Este timpul pentru o nouă provocare din cadrul grupului T.P.A. doar pentru că este sâmbătă, iar eu am fost mai mult decât bucuroasă să o accept doar pentru că iubesc țintele... și cred că voi toate știți asta. :)
Nu m-am putut mulțumi cu un singur model, așa că am decis să mă joc un pic cu țintele pe care le am în colecție. Cu toate acestea, am păstrat un aspect simplu și am ales negru pentru aproape toate unghiile și auriu pentru unghiile-accent de la inelare și degetele mari.
For my left hand, I chose to place a gold heart-shaped stud at the base of each black nail, and on the gold accent nails I created a polka dot pattern using black round studs.
Pentru mâna stângă am ales să plasez câte o țintă aurie în formă de inimă la baza fiecărei unghii negre, iar pe unghiile-accent aurii am creat un model cu buline cu ajutorul unor ținte negre rotunde.
For my right hand, I placed some bigger gold round studs at the base of each black nail, and on my gold accent nails I created a kind of Ruffian design by placing a row of black round studs along the cuticle.
Pentru mâna dreaptă am plasat câte o țintă aurie rotundă mai mare la baza fiecărei unghii negre, iar pe unghiile-accent aurii am creat un fel de model Ruffian, lipind un șir de ținte negre rotunde de-a lungul cuticulei.
I would love to hear you opinion on this manicure, because I love the way it turned out. I wore this for a whole week and received tons of compliments. I also think that the design on my left hand would make a perfect choice for Valentine's Day, but the design I loved the most was the Ruffian one (click here for another Ruffian design done by me). Which one is your favourite ?
Mi-ar plăcea să vă aflu părerile în legătură cu această manichiură, pentru că îmi place foarte mult cum a ieșit. Am purtat-o timp de o săptămână și am primit numeroase complimente. De asemenea, cred că modelul de la mâna stângă ar fi o alegere perfectă pentru Sf. Valentin, însă modelul care mie mi-a plăcut cel mai mult a fost cel Ruffian (click aici pentru alt model Ruffian făcut de mine). Care este preferatul vostru ?
I can't wait to see what kinds of studs the other girls chose for this challenge...
De-abia aștept să văd ce fel de ținte au ales celelalte fete pentru această provocare...
.png "Tumblr")
