Red and gold

When it comes to Christmas manicures, there are a lot of women that wish to have reindeer, Christmas trees or Santa on their nails, just because it seems fun and maybe they want to feel like children again. However, there are also more conservative (or more mature :) women that just want an elegant, classy and chic manicure for the Christmas evening.

Atunci când vine vorba despre manichiuri de Crăciun, sunt foarte multe femei care își doresc să aibă pe unghii reni, brazi de Crăciun sau pe Moș Crăciun, pentru că li se pare amuzant și poate vor să se simtă din nou ca niște copii. Totuși, există și femei mai conservatoare (sau mai mature :) care vor să poarte doar o manichiură elegantă, stilată și chic în seara de Crăciun.

Elsa's fourth theme from the 'Getting ready for Christmas' challenge is "Red and gold". I think that this colour combination is very elegant and this is exactly what I aimed for. However, having so many ideas in my head, it was quite difficult to stick with just one, so I picked two of my best and now I am showing them to you. Both are equally sophisticated, but at the same time easy to do.

 

Cea de-a parta temă a provocării Elsei 'Ne pregătim pentru Crăciun' este „Roșu și auriu”. Cred că această combinație de culori este foarte elegantă și exact asta am vrut și eu să obțin. Totuși, deoarece aveam multe idei în minte, mi-a fost destul de greu să mă rezum doar la una, așa că am ales două dintre cele mai bune, iar acum vi le arăt și vouă. Ambele sunt în aceeași măsură de sofisticate, dar totodată ușor de realizat.

For the first manicure I did a gold base and then created a half moon with red nail polish and red glitter on top, with the help of some guide tips.

Pentru prima manichiură am făcut o bază aurie, iar apoi am creat un 'half moon' cu ojă roșie și cu sclipici roșu deasupra, cu ajutorul unor benzi adezive.

For the second design I also did a gold base, but this time I created a Ruffian manicure, also with red nail polish and red glitter on top.

Pentru cel de-al doilea model am făcut tot o bază aurie, dar de data aceasta am creat o manichiură Ruffian, tot cu ojă roșie și cu sclipici roșu deasupra.

Please let me know which one you like best and, of course, which of the two you would wear for Christmas. :)

Vă rog să îmi spuneți care vă place mai mult și, bineînțeles, pe care dintre cele două le-ați purta de Crăciun. :)

1. Not yet, but almost !

2. Glitter overload

3. Under the mistletoe

4. Red and gold 
5. Blue and silver
6. Snowflakes manicure 
10. Christmas party !

 

Read More

The Polish Addict Group Challenge - 15. Nautical nails

Hi there !
If you read "Nautical nails" and you know it's December already, don't panic ! It's nothing wrong with you, it's just a challenge... :D Just chill, think of the sea, remember last summer and enjoy this week's T.P.A. Group Challenge.

Salut !
Dacă ați citit „unghii marinărești” și știți că suntem deja în decembrie, nu vă panicați ! Nu e nimic în neregulă cu voi, este doar o provocare... :D Relaxați-vă, gândiți-vă la mare, amintiți-vă de vara trecută și savurați colaborarea acestei săptămâni din cadrul grupului T.P.A.

When I hear the word 'nautical', I visualize white and blue horizontal stripes, an anchor, a life ring and a helm. Because I got so exhausted last week after painting my vintage nails for the previous T.P.A. Group Challenge, I decided to keep it plain and easy this time. I painted three of my nails a really dark navy blue from Rimmel 60 Seconds #850 called Aye, Aye, Sailor, but it came out almost black in my test photos. Then I thought I would paint another coat of a lighter blue jelly polish on top, so I went for Gabrini #371. I didn't want anything perfect, so I didn't give the application too much attention. On my ring finger I went for an anchor accessory that I had from a bracelet and I have been waiting for so long to have the chance to use it ! On my middle finger I also applied a metal piece from a bracelet, because I thought it looked like a helm. And on my pinky I went for an elliptic stud from Born Pretty Store, that I previously painted with red and white acrylic paints. Then, on my pointer and ring finger I did a white base and then used two different kinds of striping tape to create thinner and thicker stripes using Aye, Aye, Sailor.

Când aud cuvântul 'marinăresc', văd dungi orizontale alb-albastre, o ancoră, un colac de salvare și o cârmă. Deoarece am cam obosit săptămâna trecută când mi-am pictat unghiile vintage pentru colaborarea anterioară din cadrul grupului T.P.A., am decis ca de data aceasta să merg pe ceva simplu și ușor de făcut. Mi-am pictat trei dintre unghii cu un albastru marin foarte închis de la Rimmel 60 Seconds #850 numit Aye, Aye, Sailor, dar a ieșit aproape negru în pozele de test. Apoi m-am gândit să mai aplic încă un strat de Gabrini #371, un albastru mai deschis cu textură de jeleu. Nu am vrut să fie ceva perfect, deci nu am acordat multă atenție aplicării. Pe unghia degetului mare am aplicat un accesoriu în formă de ancoră pe care îl aveam de la o brățară și așteptam de mult timp să am ocazia să îl folosesc ! Pe unghia degetului mijlociu am aplicat tot un accesoriu de la o brățară, deoarece mi s-a părut că seamănă cu o cârmă. Și pe unghia degetului mic am ales o țintă eliptică de la Born Pretty Store, pe care o vopsisem în prealabil cu vopsea acrilică roșie și albă. Apoi, pe unghiile de la arătător și inelar am făcut o bază albă și am folosit două tipuri diferite de bandă adezivă ca să creez dungi mai subțiri și mai groase cu Aye, Aye, Sailor. 

Of course it's not a wearable manicure due to the large accessories, but I love it and I think it looks good in pictures. What do you think ?

Cu siguranță nu este o manichiură purtabilă din cauza accesoriilor mari, dar mie îmi place și arată bine în poze. Voi ce părere aveți ? 

Let's see what the other girls did for this theme...

Haideți să vedem ce au făcut celelalte fete la tema aceasta...

1. Georgiana - http://rainbowsinajar.blogspot.ro
2. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com
3. Madalina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro
4. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com
5. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.ro

 

Read More

*** My first giveaway ***

Bună, dragile mele !

Sărbătorile de iarnă se apropie cu pași repezi, iar eu îmi doresc din tot sufletul să vă fac un cadou. Așadar, vă invit la primul meu giveaway ! Iar asta se întâmplă de Moș Nicolae doar pentru că ați fost cuminți... :D

Premiul constă în diverse accesorii drăguțe pentru nail art, indispensabile pentru cineva care își dorește o manichiură deosebită și unică fără prea mult efort.

Mai exact, este vorba despre 20 de punguțe cu bunătăți, după cum urmează:

- 12 cu glitter hexagonal în diferite culori

- 1 cu glitter-romb argintiu

- 1 cu glitter-romb multicolor

- 1 cu paiete argintii 

- 1 cu paiete negre

- 1 cu sclipici perlat ice effect

- 1 cu biluțe caviar argintiu

- 1 cu ținte rotunde verde-neon de 2mm

- 1 cu ținte rotunde argintii de 2mm

De asemenea, mai am o surpriză: câștigătoarea va mai primi, pe lângă cele 20 punguțe, un produs de îngrijire, indispensabil din punctul meu de vedere. :)

Vă puteți înscrie până pe data de 20 decembrie inclusiv, iar tot ce trebuie să faceți este:

- să dați like paginii mele de Facebook Crazy About Nail Art

- să dați share public acestei postări la voi pe Facebook

- să îmi urmăriți blogul prin GFC

- să îmi urmăriți blogul prin e-mail

După ce ați făcut toate astea, trebuie să îmi lăsați, la această postare, un comentariu care să conțină:

- numele cu care ați dat like paginii mele

- link-ul către share-ul de pe Facebook

- numele cu care îmi urmăriți blogul prin GFC

- adresa de e-mail de pe care îmi urmăriți blogul

... Simplu, nu ? :)

Va fi aleasă o singură câștigătoare cu ajutorul random.org, iar eu o voi contacta personal prin mesaj privat pe Facebook.

Menționez faptul că acesta NU este un concurs sponsorizat, iar produsele au fost primite cadou (dând click pe cuvintele subliniate în descrierea produselor din cadrul premiului puteți vedea poze cu produsele, pe care vi le-am prezentat deja pe blog. :)

Concursul se desfășoară doar pe teritoriul României.

Vă aștept în număr cât mai mare și vă doresc multă baftă !

Pupici ! :*


Giveaway update: random.org a hotărât ca Sascha Mein să fie câștigătoarea premiului meu plin de glitter. Culmea este că ea s-a înscris și prima ! :D They say that nothing is random... Știind ce poate face Sascha pe unghii, sunt convinsă că ne va lăsa mască pe toți cu modelele create de ea cu ajutorul noilor achiziții... Felicitări, Sascha ! :)

 

Read More

Under the mistletoe

"Under the mistletoe" is the third theme from Elsa's 'Getting ready for Christmas' challenge and at first it just seemed like a pretty name to me, not knowing exactly what I could do...

„Sub vâsc” este cea de-a treia temă a provocării Elsei 'Ne pregătim pentru Crăciun', iar la început mi s-a părut a fi doar un nume drăguț, neștiind exact ce aș putea să fac...

But then I remembered last Christmas and how proud I was of my new leggings. I wore them last year, actually while kissing my husband under the mistletoe. I still like them a lot, so it was quite easy to create an imaginary baby pink fluffy sweater having the same wintery print, just this time I would have it on my nails. :)

Dar ulterior mi-am amintit de Crăciunul trecut și de cât de mândră eram de colanții mei cei noi. I-am purtat anul trecut, chiar în timp ce îl sărutam pe soțul meu sub vâsc. Încă îmi plac foarte mult, așa că mi-a fost destul de ușor să creez un pulover imaginar, roz, pufos și cu același imprimeu de iarnă, numai că de data aceasta l-aș purta pe unghii. :)

So, I want to know your opinion: is it a go or a no-no ? :) Reindeer and snowflakes... What girl can resist them in the winter time ?... :D

Așadar, vreau să vă aflu părerea: este OK sau nu ? :) Reni și fulgi de nea... Ce fată le poate rezista iarna ?... :D 

1. Not yet, but almost !

2. Glitter overload

3. Under the mistletoe

4. Red and gold 

5. Blue and silver

6. Snowflakes manicure 
10. Christmas party !  

 

Read More

Golden Rose Impression #14

Golden Rose Impression #14 is a transparent, textured top coat with fine strands of pearlescent pale pink that creates a feathery effect on the nails. I had to choose from 18 different shades, so it was a bit difficult for me.

Golden Rose Impression #14 este un top coat transparent, texturat, cu glitter lung și sidefat de un roz pal, care creează un efect de pene pe unghii. A trebuit să aleg dintre 18 nuanțe diferite, deci mi-a fost un pic cam greu.

 

As always, I applied a base coat, then one coat of white nail polish and two coats of Impression. I really feel that the white base created the subtle look I was aiming for. It applied surprisingly well and dried in no time. A top coat is really necessary if you prefer a smooth nail surface and a shiny finish.

I will definitely try to apply it over black and maybe over a brighter and darker shade of pink. My impression is that you can apply this kind of textured top coat over any colour for a unique look when you're in a hurry and have no time for nail art.

Ca întotdeauna, am aplicat o bază protectoare, apoi un strat de ojă albă și două straturi de Impression. Consider că baza albă a creat chiar look-ul subtil pe care mi-l doream. S-a aplicat neașteptat de bine și s-a uscat foarte repede. Top coat-ul este necesar dacă preferați o suprafață fină a unghiei și un finisaj lucios.

Cu siguranță voi încerca să o aplic peste negru și poate peste un o nuanță mai aprinsă și mai închisă de roz. Impresia mea este că puteți aplica acest tip de top coat texturat peste orice culoare pentru un look unic atunci când sunteți pe fugă și nu aveți timp pentru modele pe unghii.

You can see the other goodies I received from Golden Rose right here. But, if you want some goodies of your own, you can purchase them from cosmania.ro.

Puteți vedea chiar aici celelalte bunătăți pe care le-am primit de la Golden Rose. Totuși, dacă vă doriți niște bunătăți ale voastre, le puteți achiziționa de pe cosmania.ro.

Read More

Glitter overload

Did Elsa say "Glitter overload" ? :) I bet she did ! It's the second theme from her 'Getting ready for Christmas' challenge and I totally nailed it ! I know it might seem a bit too much glitter for some of you, but I would totally wear this kind of manicure for such a festive time as Christmas !

A spus Elsa cumva „Exces de glitter” ? :) Pun pariu că da ! Este cea de-a doua temă a provocării ei 'Ne pregătim pentru Crăciun' și cred că mi-a ieșit ! Știu că s-ar putea să fie prea mult glitter pentru unele dintre voi, dar eu cu siguranță aș purta acest gen de manichiură la o ocazie așa festivă cum este Crăciunul !

Do you want me to tell you a little bit about my manicure ? Well, I am going to tell you anyway... It was kids' play ! :D I applied a base coat as always and then one single coat of my favourite white so far, S-he #115. Then I applied a transparent multicoloured glitter nail polish from Flormar, the one that I received from Gia. While that was still wet, I applied pieces of black sewing thread on three of my nails to create the string for my personalized bulb string lights. Then, I applied these amazing hexagonal glitters along both sides of the thread to resemble the bulbs, always following the same order: red, yellow (gold), green and blue. On my ring finger I chose to do a Christmas tree, with a golden star on top and red and gold ball ornaments. And for my thumb nail I went for a holy berry pattern.

Vreți să vă spun câte ceva despre manichiura mea ? Ei bine, am să vă spun oricum... A fost joacă de copii ! :D Ca întotdeauna, am aplicat o bază protectoare, urmată de un singur strat din oja mea albă preferată până acum, S-he #115. Apoi am aplicat un lac de unghii transparent cu glitter multicolor de la Flormar, cel pe care l-am primit de la Gia. Cât încă era umed, am aplicat bucăți de ață neagră pe trei dintre unghii pentru a crea firul instalației mele personalizate de beculețe. După aceea, am aplicat minunatele bucăți de glitter hexagonal pe ambele părți ale firului pentru a le face să semene cu niște beculețe, respectând aceeași ordine: roșu, galben (auriu), verde și albastru. Pe unghia degetului inelar am ales să fac un brad de Crăciun, cu o stea aurie în vârf și globuri roșii și aurii. Iar pe unghia degetului mare am ales un tipar cu ilice.

So... is it too much ? Is it too little ? Would you wear this design on Christmas Eve ? Please let me know in the comments ! I love reading your opinions... :)

Așadar... e prea mult ? E prea puțin ? Ați purta acest model în ajunul Crăciunului ? Spuneți-mi în comentarii ! Ador să vă citesc părerile... :)

Click here if you want to see a detailed description of the glitters. Don't forget that you can use my XDSQ10 coupon code to get a 10% discount if you want to purchase any nail art product from Born Pretty Store.

Dați click aici dacă vreți să vedeți detalii despre glittere. Nu uitați că puteți folosi codul XDSQ10 pentru o reducere de 10% dacă vreți să achiziționați produse pentru nail art de la Born Pretty Store.

1. Not yet, but almost !

2. Glitter overload

3. Under the mistletoe

4. Red and gold 

5. Blue and silver

6. Snowflakes manicure
10. Christmas party !

Read More

My latest nail art accessories

I have received these amazing products from Born Pretty Store a while ago, but somehow I didn't manage to show them to you until now. They contacted me and asked me to choose two products that I would like to test. I chose an amazing set of 12 containers with hexagonal glitters and another box of studs in different shapes, sizes and colours. I also mentioned about their third anniversary in one of my older posts and they sent me three different bags of round neon studs in pink, green and orange.

Am primit aceste produse uimitoare de la Born Pretty Store acum ceva timp, dar nu am avut timp să vi le arăt până acum. M-au contactat și mi-au cerut să îmi aleg două produse pe care mi-ar plăcea să le testez. Am ales un set uimitor de 12 cutiuțe cu glittere hexagonale și încă o cutiuță cu ținte de diferite forme, mărimi și culori. De asemenea, am menționat și despre cea de-a treia aniversare a lor într-una din postările mele mai vechi și mi-au trimis trei punguțe diferite cu ținte rotunde neon roz, verzi și portocalii.

I must tell you something about the hexagonal glitters... They are all the same size, very opaque, shiny and easy to use. They came in 12 different cute little containers and are really great products. I already had the chance to use the gold ones for this manicure that looked so amazing I kept it for a week !

Trebuie să vă spun câte ceva despre glitterele hexagonale... Sunt de aceeași mărime, sunt foarte opace, strălucitoare și ușor de folosit. Au venit în 12 cutiuțe mici și drăguțe și sunt produse cu adevărat bune. Am avut deja ocazia să le folosesc pe cele aurii la manichiura aceasta care a arătat atât de bine, încât am purtat-o timp de o săptămână !

As for the studs, I already knew they would be awesome... They are gold, silver and black studs of all shapes and sizes, from round and square to hearts, stars and circles. Until now I only got the chance to use the smallest gold ones in the same manicure I mentioned earlier.

În ceea ce privește țintele, știam deja că vor fi grozave... Sunt ținte aurii, argintii și negre, de toate formele și mărimile, de la rotunde și pătrate, la inimioare, steluțe și cercuri. Până acum le-am folorit doar pe cele mai mici aurii la aceeași manichiură de care v-am vorbit mai devreme.

The neon studs are just like any other studs from Born Pretty Store: amazing ! They are 2mm round studs and I used them to create this yummy cupcakes design.

Țintele neon sunt la fel ca orice alte ținte de la Born Pretty Store: uimitoare ! Sunt ținte de 2mm și le-am folosit deja pentru a crea acest model delicios de „cupcakes”.

Don't forget that you can use my XDSQ10 coupon code to get a 10% discount if you want to purchase any nail art product from Born Pretty Store.

Nu uitați că puteți folosi codul XDSQ10 pentru o reducere de 10% dacă vreți să achiziționați produse pentru nail art de la Born Pretty Store.

Read More

The Polish Addict Group Challenge - 14. Vintage nails

Hello, everybody ! I really hope your Saturday started as well as mine... :)

This week's T.P.A. Group Challenge is "Inspired by vintage nails". I started to Google for vintage wallpapers and vintage designs about a week ago without finding a result other than the typical easy-to-do roses surrounded by leaves. But why not do something uniquely beautiful and challenging, such as... a Robin Moses inspired manicure ? :D Yes, you've read that right ! I dared to dream and I did it ! Ladies, if you want a unique vintage nail design, Robin Moses should be your go-to. She is amazing, and not only when it comes to vintage designs, but to any kind of nail art.

Bună, tuturor ! Sper din suflet că sâmbăta vostră a început la fel de bine ca a mea... :)

Colaborarea acestei săptămâni din cadrul grupului T.P.A. este „inspirată de unghii vintage". Am început să caut pe Google tapete și modele vintage cam acum o săptămână, fără să găsesc alt rezultat decât tipicii trandafirași înconjurați de frunze și ușor de făcut. Dar de ce să nu fac ceva unic de frumos și ambițios, precum... o manichiură inspirată de Robin Moses ? :D Da, ați citit bine ! Am îndrăznit să visez și am reușit ! Fetelor, dacă vreți un model unic de manichiură vintage, Robin Moses este persoana potrivită. Este incredibilă, și nu doar când vine vorba de modele vintage, ci de orice fel de nail art.

I don't know why and how, I just had the inspiration and went and did it. Unlike for most of my previous manicures, now I can finally say I LOVE my design ! It might not be much for you, but for me it's an amazing progress and a lot of work and determination. And yes, I wanted to brag about it ! I never did it until now, that's how pleased I am with my manicure.

Nu știu de ce și cum, doar am avut inspirația și m-am apucat de treabă. Spre deosebire de majoritatea manichiurilor mele anterioare, acum pot afirma, în sfârșit, că îmi IUBESC modelul ! Poate pentru voi nu e cine știe ce, dar pentru mine reprezintă un progres uimitor și multă muncă și determinare. Și da, am vrut să mă laud ! Nu am mai făcut-o până acum, atât de mulțumită sunt de manichiura mea.

I also wanted to have two accent nails, for which I chose a shimmery gold base and then applied some water decals I received from Born Pretty Store. Beautiful, cheap, easy to use, flawless... I wanted to give the idea of a cameo, so I framed the water decals with some half-pearls and silver beads to make it look more like a pendant.

Mi-am dorit și două unghii-accent, pntru care am ales un auriu sidefiu ca bază, pe care am aplicat niște abțibilduri pe care le-am primit de la Born Pretty Store. Frumoase, ieftine, ușor de folosit, perfecte... Am vrut să dau impresia unei camee, așa că am înrămat abțibildurile cu semi-perluțe și biluțe argintii pentru a-l face să arate ca un pandantiv.

Close-up / Detaliu

Don't forget that you can use my XDSQ10 coupon code to get a 10% discount if you want to purchase any nail art product from Born Pretty Store.

Nu uitați că puteți folosi codul XDSQ10 pentru o reducere de 10% dacă vreți să achiziționați produse pentru nail art de la Born Pretty Store.

Let's check out some other beautiful vintage nail art designs...

Haideți să vedem și alte modele vintage frumoase...

1. Georgiana - http://rainbowsinajar.blogspot.ro
2. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com
3. Madalina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro/
4. Mihaela (Ela's Dreams) - http://elasdreams.blogspot.ro/
5. Andra (Sophie) - http://sophiesnailartdreamland.blogspot.ro
6. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.ro/
7. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com/
8. Mihaela - http://lacquerbuzz.com
9. Agota  http://www.nailglaze.com

Read More