Plaid nails

Every week starts with Monday, therefore with a new manicure. Today it's time for plaid manicure using Golden Rose nail polishes.

Fiecare săptămână începe cu ziua de luni, deci și cu o nouă manichiură. Azi este timpul să vă arăt manichiura mea tartan, realizată cu ajutorul lacurilor de unghii Golden Rose.

I couldn't wait to try my new nail polishes from Golden Rose ever since I got them... I applied a base coat and then two coats of Golden Rose Rich Color #19. It is a green creme nail polish that wanted to look more blue in my pictures, unfortunately. The application was really easy and smooth, as with all nail polishes from this collection. The drying time was fast and the nail polish is so shiny that it doesn't need any top coat.

De-abia așteptam să încerc noile mele lacuri de unghii Golden Rose, încă de când le-am primit... Am aplicat o bază protectoare și apoi două straturi de Golden Rose Rich Color #19. Este o ojă cremoasă verde, care în pozele mele a vrut să pară mai mult albastră, din păcate. Aplicarea s-a făcut ușor și uniform, ca la toate ojele din această colecție. Timpul de uscare a fost scurt, iar oja este atât de lucioasă, încât nu are nevoie de top coat.

 

However, I couldn't leave it as it was, so I decided to play with two nail polishes from the Golden Rose Nail Art collection: 121 (silver glitter) and 147 (multicolored glitter). I first drew two intersecting silver lines on each nail, then I drew another two multicolored lines next to the first ones. I then took some square silver studs and applied them where the two multicolored lines met and formed a straight angle. In the end I applied one coat of Seche Vite... ^_^

Totuși, nu am putut să las totul cum era, așa că am ales să mă joc cu două lacuri de unghii din colecția Golden Rose Nail Art: 121 (glitter argintiu) și 147 (glitter multicolor). Am desenat mai întâi două linii argintii intersectate pe fiecare unghie, apoi încă două linii multicolore lângă celelalte. Apoi am luat niște ținte pătrate argintii și le-am aplicat la intersecția celor două linii multicolore. La final am aplicat un strat de Seche Vite... ^_^

Do you like the result ? Is it wearable or is it too sparkly ? Leave me your comments...

Vă place rezultatul ? Este purtabil, sau prea sclipicios ? Vă aștept comentariile...