Galaxy nails

Yes, I know... Galaxy nails are nothing new on the Internet, they are just new to me ! :) I wanted for so long to do a design like this and I finally had the opportunity to do it. I imagine that especially the nail art addicts are already fed up with galaxy nails, but I think that the beauty of this design is that there can't be two designs that look alike. I mean, I wouldn't be able to recreate this exact design on my nails twice.

Da, știu... Unghiile galaxie nu sunt noi pe Internet, sunt doar noi pentru mine ! :) Îmi doream de mult timp să fac un model ca acesta și în sfârșit am avut ocazia să îl fac. Îmi imaginez că în special persoanele dependente de arta pe unghii sunt deja sătule de unghiile galaxie, dar sunt de părere că frumusețea acestui model constă în faptul că nu pot exista două modele identice. Adică eu nu aș putea să recreez exact acest model pe unghiile mele și a doua oară.

As a base colour, I used Golden Rose Matte Velvet #109, a beautiful shimmery petroleum grey. Then I started building up my galaxies starting with the darkest colour, a deep shimmery blue from Kiko. On top of it, I applied a teal green colour from Gabrini, a mint green from Golden Rose and lastly some white spots. I must mention that each colour was applied on top of the previous one, leaving just its edge untouched. On the sides of the initial dark blue shape, I applied a bright purple from Gabrini and a lilac from Rimmel 60 Seconds. On top of that, I simply dabbed some hot pink from Natty and then some transparent nail polish with lilac shimmer from Kiko. I then applied some silver glitter from Natty all over the nail and created some tiny stars using white acrylic paint. Oh, by the way, I didn't use any particular tools (except for the stars), I just applied all the colours with the brush that came with each nail polish bottle, after removing the excess nail polish. I sealed everything with Orly Polishield Top Coat and here's more photos with the final result. I hope you like it. ^_^

Ca și culoare de bază am folosit Golden Rose Matte Velvet #109, un frumos gri petrol sclipicios. Apoi am început să construiesc galaxiile, începând cu cea mai închisă culoare, un albastru închis sclipicios de la Kiko. Deasupra lui, am aplicat un turcoaz de la Gabrini, un verde-mentă de la Golden Rose și la final niște pete albe. Trebuie să menționez faptul că fiecare culoare a fost aplicată peste cea precedentă, lăsându-i marginea neacoperită. Pe marginile formei albastre inițiale am aplicat un mov aprins de la Gabrini și un lila de la Rimmel 60 Seconds. Deasupra, am tapotat niște roz aprins de la Natty și apoi niște lac transparent cu sclipici lila de la Kiko. După aceea, am aplicat un strat de sclipici argintiu de la Natty pe toată unghia și am creat niște stele micuțe cu vopsea acrilică albă. Ah, apropo, nu am folosit nicio ustensilă deosebită (cu excepția steluțelor), pur și simplu am aplicat toate culorile cu pensula din fiecare sticluță, după ce am îndepărtat oja în exces. Am sigilat totul cu top coat-ul Orly Polishield și iată pozele cu rezultatul final. Sper să vă placă. ^_^