The Polish Addict Group Challenge - 14. Vintage nails

Hello, everybody ! I really hope your Saturday started as well as mine... :)

This week's T.P.A. Group Challenge is "Inspired by vintage nails". I started to Google for vintage wallpapers and vintage designs about a week ago without finding a result other than the typical easy-to-do roses surrounded by leaves. But why not do something uniquely beautiful and challenging, such as... a Robin Moses inspired manicure ? :D Yes, you've read that right ! I dared to dream and I did it ! Ladies, if you want a unique vintage nail design, Robin Moses should be your go-to. She is amazing, and not only when it comes to vintage designs, but to any kind of nail art.

Bună, tuturor ! Sper din suflet că sâmbăta vostră a început la fel de bine ca a mea... :)

Colaborarea acestei săptămâni din cadrul grupului T.P.A. este „inspirată de unghii vintage". Am început să caut pe Google tapete și modele vintage cam acum o săptămână, fără să găsesc alt rezultat decât tipicii trandafirași înconjurați de frunze și ușor de făcut. Dar de ce să nu fac ceva unic de frumos și ambițios, precum... o manichiură inspirată de Robin Moses ? :D Da, ați citit bine ! Am îndrăznit să visez și am reușit ! Fetelor, dacă vreți un model unic de manichiură vintage, Robin Moses este persoana potrivită. Este incredibilă, și nu doar când vine vorba de modele vintage, ci de orice fel de nail art.

I don't know why and how, I just had the inspiration and went and did it. Unlike for most of my previous manicures, now I can finally say I LOVE my design ! It might not be much for you, but for me it's an amazing progress and a lot of work and determination. And yes, I wanted to brag about it ! I never did it until now, that's how pleased I am with my manicure.

Nu știu de ce și cum, doar am avut inspirația și m-am apucat de treabă. Spre deosebire de majoritatea manichiurilor mele anterioare, acum pot afirma, în sfârșit, că îmi IUBESC modelul ! Poate pentru voi nu e cine știe ce, dar pentru mine reprezintă un progres uimitor și multă muncă și determinare. Și da, am vrut să mă laud ! Nu am mai făcut-o până acum, atât de mulțumită sunt de manichiura mea.

I also wanted to have two accent nails, for which I chose a shimmery gold base and then applied some water decals I received from Born Pretty Store. Beautiful, cheap, easy to use, flawless... I wanted to give the idea of a cameo, so I framed the water decals with some half-pearls and silver beads to make it look more like a pendant.

Mi-am dorit și două unghii-accent, pntru care am ales un auriu sidefiu ca bază, pe care am aplicat niște abțibilduri pe care le-am primit de la Born Pretty Store. Frumoase, ieftine, ușor de folosit, perfecte... Am vrut să dau impresia unei camee, așa că am înrămat abțibildurile cu semi-perluțe și biluțe argintii pentru a-l face să arate ca un pandantiv.

Close-up / Detaliu

Don't forget that you can use my XDSQ10 coupon code to get a 10% discount if you want to purchase any nail art product from Born Pretty Store.

Nu uitați că puteți folosi codul XDSQ10 pentru o reducere de 10% dacă vreți să achiziționați produse pentru nail art de la Born Pretty Store.

Let's check out some other beautiful vintage nail art designs...

Haideți să vedem și alte modele vintage frumoase...

1. Georgiana - http://rainbowsinajar.blogspot.ro
2. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com
3. Madalina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro/
4. Mihaela (Ela's Dreams) - http://elasdreams.blogspot.ro/
5. Andra (Sophie) - http://sophiesnailartdreamland.blogspot.ro
6. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.ro/
7. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com/
8. Mihaela - http://lacquerbuzz.com
9. Agota  http://www.nailglaze.com

Not yet, but almost !

Hello, lovely ladies !

With less than one month away from Christmas, I had an idea the other day, to do a "marathon" for winter / holidays / Christmas nail art ideas. Meaning I wanted to do as many themed manicures as possible and show them to you, in order to inspire you for "the season to be jolly". :) It was then that I came across Elsa's 'Getting ready for Christmas' challenge - it is basically a list of ten different themes, all related to Christmas, consisting of either manicures or makeup. Naturally, I chose manicures.

The first theme is "Not yet, but almost !" and had to be posted today. As far as the others are concerned, there is no particular order we should take into consideration, nor a specific date / day, as long as it's before Christmas. I will try to do as many of them as possible. To be honest, I like them so much, I might do them all - my only problem is time... :(

Bună, dragi domnișoare !

Pentru că mai este mai puțin de o lună până la Crăciun, mi-a venit o idee zilele trecute, să fac un „maraton” cu idei de nail art pentru iarnă / sărbători / Crăciun. Asta însemnând că voiam să fac cât mai multe manichiuri posibile pe această temă, pe care să vi le arăt și din care să vă inspirați pentru ”anotimpul bucuriei”. Atunci am dat peste provocarea Elsei 'Ne pregătim pentru Crăciun' - este, practic, o listă cu zece teme diferite, toate legate de Crăciun, constând fie în manichiuri, fie în machiaje. Evident, eu am ales manichiurile.

Prima temă este „Nu încă, dar aproape !” și a trebuit să fie postată astăzi. În ceea ce le privește pe celelalte, nu trebuie respectată o ordine anume și nici o anumită dată / zi, atât timp cât este înainte de Crăciun. Voi încerca să fac cât mai multe din ele. Să fiu sinceră, îmi plac atât de mult, încât s-ar putea să le fac pe toate - singura mea problemă este timpul... :(

My idea for "Not yet, but almost !" was to make an abstract Christmas tree design. However, outside the context of this challenge, it could be just an abstract design with green and silver. What do you think ? Am I right or not ? :) Please let me know in the comments below.

Thanks for stopping by !

Ideea mea pentru „Nu încă, dar aproape !” a fost să creez un model abstract de brad de Crăciun. Cu toate acestea, în afara contextului acestei provocări, poate fi doar un model abstract cu verde și argintiu. Ce părere aveți ? Am dreptate sau nu ? :) Vă rog să îmi spuneți într-un comentariu, mai jos.

Vă mulțumesc pentru vizită !

1. Not yet, but almost !

2. Glitter overload

3. Under the mistletoe

4. Red and gold 
5. Blue and silver
6. Snowflakes manicure
10. Christmas party !

 

Golden Rose Rich Color #05

I fell in love with Golden Rose nail polishes and, if you are following my blog, this should be no surprise for you. :)

The nail polish I used most recently to create this design is Golden Rose Rich Color #05. As I also mentioned in that post, it is a very hard to define neutral colour, it appears to be a nude, but I would say it is a dusty lilac - I just feel that it looks that way...

M-am îndrăgostit de lacurile de unghii Golden Rose și, dacă îmi urmăriți blogul, asta nu ar trebui să fie o surpriză pentru voi. :)

Oja pe care am folosit-o de curând la crearea acestui model este Golden Rose Rich Color #05. Așa cum am menționat și în această postare, este o culoare neutră, foarte greu de definit, pare a fi un nude, dar eu aș zice că e mai degrabă un lila prăfuit - așa mi se pare mie că arată...

It is a cream nail polish and applied super-easy, as usual. It's perfectly opaque in one coat, but I just like to apply two - don't ask why ! :D The wide brush does all the job for you and all you have to do is stare at your new manicure. :) As usual, I applied a base coat and no top coat - I'm still amazed of how glossy a nude nail polish can be. And the fact that it dries quite fast is another plus.

I only have it thanks to Golden Rose ! I won one of their contests with this manicure and I chose this nail polish from the Rich Color collection. You can see the other nail polishes I chose here and feel free to visit cosmania.ro to purchase all that your heart wishes for ! :)

Este o ojă cremoasă și se aplică super-ușor, ca de obicei. Este perfect opacă dintr-un singur strat, dar mie îmi place să aplic două - nu mă întrebați de ce ! :D Pensula lată face toată treaba pentru voi, tot ce aveți de făcut este să vă holbați la noua voastră manichiură. :) Ca de obicei, am aplicat o bază protectoare și niciun top coat - sunt în continuare uimită de cât de lucioasă poate fi o ojă nude. Iar faptul că se usucă relativ repede este un mare plus.

E a mea doar datorită Golden Rose ! Am câștigat unul dintre concursurile lor cu această manichiură și am ales această ojă din colecția Rich Color. Puteți vedea aici celelalte oje pe care mi le-am ales și puteți vizita cosmania.ro pentru a achiziționa tot ce vă poftește inima ! :) 

The Polish Addict Group Challenge - 13. Inspired by cupcakes

Hello, girls !

This post was meant to be published yesterday, but I simply couldn't do it and I really hope you can forgive me.

If two weeks ago it was all about lollipops, this week's T.P.A. Group Challenge is "Inspired by cupcakes". Yummy, right ? Well, the result doesn't really please me, as at first I had something quite different in mind. But you know how it is, right ? Unfortunately, not everything works out the way you initially planned it. And I almost forgot that my lollipops didn't please me either, but that manicure miraculously helped me win a prize from Golden Rose.

So, let's get back to my design. I did a neutral base for all of my nails - it is a nude / dusty lilac from Golden Rose, and then used Golden Rose Jolly Jewels, which is a multicoloured glittery polish, to make a gradient on three of my nails. On the middle and ring finger nails I used acrilyc paints to make two cupcakes. On top of the cupcakes I applied Kiko #261 for some sparkle and then some neon round, coloured studs I received from Born Pretty Store as a gift. These are bright orange, pink and green and the quality is as always - amazing. They applied easily and I think they really make the design stand out, giving it a pop of colour.

What do you think, would you wear them ? :)

Bună, fetelor !

Postarea aceasta trebuia să o public ieri, dar pur și simplu nu am reușit și sper să mă iertați.

Dacă în urmă cu două săptămâni era vorba despre acadele, colaborarea acestei săptămâni din cadrul grupului T.P.A. este „inspirată de cupcakes" (am căutat îndelung o denumire românească a acestor prăjiturici pe tot felul de site-uri, dar se pare că nu există și mai bine o las așa). Delicios, nu ? Ei bine, rezultatul nu mă dă pe spate, căci la început aveam ceva destul de diferit în minte. Dar știți cum e, nu ? Din păcate, nu totul îți iese așa cum ai plănuit inițial. Și aproape uitasem că nici acadelele mele nu m-au mulțumit, însă acea manichiură m-a ajutat în mod miraculos să câștig un premiu de la Golden Rose.

Așadar, să ne întoarcem la modelul meu. Am făcut o bază neutră pe toate unghiile - este o culoare nude / lila prăfuit de la Golden Rose, apoi am folosit Golden Rose Jolly Jewels, o ojă cu glittere multicolore pentru a face un gradient pe trei dintre unghii. Pe unghiile de la degetele mijlociu și inelar am folosit vopsele acrilice pentru a face două 'cupcakes'. Deasupra lor am aplicat Kiko #261 pentru puțin sclipici și niște ținte neon rotunde și colorate pe care le-am primit în dar de la Born Pretty Store. Ele sunt portocaliu, roz și verde aprins, iar calitatea lor este ca de obicei - uimitoare. S-au aplicat ușor și cred că fac modelul să iasă în evidență, fiind o pată de culoare.

Ce părere aveți, le-ați purta ? :)

 

Don't forget that you can use my XDSQ10 coupon code to get a 10% discount if you want to purchase any nail art product from Born Pretty Store.

Nu uitați că puteți folosi codul XDSQ10 pentru o reducere de 10% dacă vreți să achiziționați produse pentru nail art de la Born Pretty Store.

Would you like to see the other girls's cupcakes ?

Ați dori să vedeți ce 'cupcakes' au făcut celelalte fete ?

1. Mihaela (Ela's Dreams) - http://elasdreams.blogspot.ro/
2. Madalina - http://misshappyandhernails.blogspot.ro/
3. Georgiana - http://rainbowsinajar.blogspot.ro/
4. Oana - http://wanna-nails.blogspot.com/
5. Rita - http://addictedofbutterflies.wordpress.com/
6. Alyce - http://tara-minunilor.ro
7. Iulia - http://iuliabeldean.blogspot.ro
8. Mihaela - http://lacquerbuzz.com

New products from Cupio.ro

Well, Cupio is just full of surprises ! :) After sending me the products I chose for myself after winning their Halloween nail art contest, I got the chance to choose some products from their site in order to review them. Naturally, I chose something I have never tried before: glittery lace, pink velvet kit (flocking powder and matching nail polish) and Minx foil nail wraps (I had actually chosen this set, but they told me it wasn't available and they sent me a metallic foil instead - their best decision ever) !!!

Ei bine, Cupio este plin de surprize ! :) După ce mi-au trimis produsele pe care eu mi le alesesem după ce am câștigat concursul lor de Halloween, am avut ocazia să-mi aleg niște produse de pe site-ul lor pentru a le face un 'review'. În mod natural, am ales ceva ce nu mai testasem: dantelă cu sclipici, kit catifea roz (pudră catifea și ojă asortată) și folii Minx (de fapt, eu alesesem acest set, însă mi-au spus că nu e disponibil și mi-au trimis niște folii metalice - cea mai bună decizie a lor) !!!

I think the products look great and I can't wait to try them ! :)

 

Consider că produsele arată minunat și de-abia aștept să le încerc ! :)

http://cupio.ro/folie-minx-argintie

http://cupio.ro/kit-catifea-unghii-roz

http://cupio.ro/dantela-unghii-d15

My Golden Rose prize is here !

Two days ago, November 19th, I was winning the prize of the Golden Rose nail art contest with this manicure. Today, two days later, I already have the chance to show you which products I chose for my nail polish collection. It was one of the hardest decisions to make, having to choose from such a large variety of colours and textures from cosmania.ro.

Acum două zile, pe 19 noiembrie, câștigam premiul concursului de nail art de la Golden Rose cu această manichiură. Astăzi, două zile mai târziu, deja am ocazia să vă arăt ce produse am ales pentru a face parte din colecția mea de lacuri de unghii. A fost una dintre cele mai grele decizii pe care a trebuit să le iau, având ocazia să aleg dintr-o gamă extrem de variată de culori și texturi de pe cosmania.ro.

I really hope you like what I chose and, if you already own any of them, please let me know in the comments below, I would love to hear your opinions. A big thank you to Golden Rose Romania for this wonderful prize and a sincere thank you to Josephine for inspiring me to choose the nude colour and the matte velvet; you don't know this yet, but it's your posts that convinced me the most ! :)

Sper din suflet să vă placă ce am ales și, dacă deja dețineți pe vreuna dintre ele, vă rog să îmi spuneți într-un comentariu mai jos, mi-ar plăcea foarte mult să vă aud părerile. Un mare mulțumesc Golden Rose Romania pentru minunatul premiu și un sincer mulțumesc lui Josephine pentru că m-a inspirat să aleg culoarea nude și catifeaua mată; tu încă nu știi asta, însă postările tale m-au convins cu adevărat ! :)

Golden Rose Holiday #55

Golden Rose Impression #14

 Golden Rose Jolly Jewels #117

Golden Rose Rich Color #05

Golden Rose Matte Velvet #109

Golden Rose Nail Art #121

Happiness in a box

A while back I was mentioning in a post the fact that I won a Halloween contest organized by Cupio.ro on their Facebook page. The prize was a 100 RON voucher that I could use to purchase products from their site. I promised everyone I would write a post to present the products, so here it is ! :)

Acum ceva timp menționam într-o postare faptul că am câștigat un concurs de Halloween organizat de Cupio.ro pe pagina lor de Facebook. Premiul a constat într-un voucher în valoare de 100 RON pe care i-am putut folosi pentru a achiziționa produse de pe site-ul lor. Am promis tuturor că voi scrie o postare pentru a prezenta produsele, așa că iat-o ! :)

Set of 12 nail art brushes / Set de 12 pensule pentru pictură

http://cupio.ro/set-12-pensule-pictura

Silver caviar beads / Caviar argintiu

http://cupio.ro/caviar-unghii-argintiu

Fine silver glitter / Sclipici fin argintiu

http://cupio.ro/sclipici-fin-argintiu

Silver hex glitter / Paiete argintii

http://cupio.ro/paiete-argintii-2003

Silver diamond glitter / Paiete romb argintii

http://cupio.ro/paiete-romb-argintii

Pearly white ice effect glitter / Sclipici ice effect alb perlat

http://cupio.ro/scipici-ice-effect-alb-perlat

Fine turquoise glitter / Sclipici fin turcoaz

http://cupio.ro/sclipici-fin-turcoaz

Multicoloured diamond glitter / Paiete romb multicolore

http://cupio.ro/paiete-romb-multicolore

Black hex glitter / Paiete negre

http://cupio.ro/paiete-negre

Gold foil / Foiță aurie

http://cupio.ro/foita-unghii-aurie

Silver foil / Foiță argintie

http://cupio.ro/foita-unghii-argintie

Silver sticker / Abțibild argintiu

http://cupio.ro/abtibild-jm412

Rainbow magic foil / Folie transfer curcubeu

http://cupio.ro/magic-foil-rainbow

Stamping white nail polish / Ojă ștampilă albă

Stamping black nail polish / Ojă ștampilă neagră

Wet Shine top coat

http://cupio.ro/top-coat-wet-shine

Hibiscus flower fimo cane / Batonaș fimo floare hibiscus

http://cupio.ro/batonas-fimo-211 

Unfortunately, I didn't yet have the chance to try out these products, except for the Wet Shine Top Coat. I didn't expect for it to be of great quality, but the fact that it ruined one of my manicures and almost messed up another one is not a plus.

Din păcate, nu am avut încă ocazia să încerc produsele, cu excepția top coat-ului Wet Shine. Nu mă așteptam să fie de calitate, însă faptul că mi-a stricat o manichiură și era să mi-o distrugă și pe cea de-a doua nu constituie un avantaj.


PROS:
- it is quite fluid and the application is easy
- it is glossy and has a wet finish
- it doesn't streak and doesn't create bubbles
- it goes well with nail polishes without too much smearing
- it doesn't take nail polish on the brush, so there's no need to clean it after every application
- it doesn't dissolve acrylic paints

PLUSURI:
- este destul de fluid și se aplică ușor
- este lucios și are un finisaj umed
- nu lasă dâre și nu face bule
- se comportă bine cu ojele fără să le mânjească prea tare
- nu ia oja pe pensulă, deci nu este nevoie să o curățați după fiecare aplicare
- nu dizolvă vopselele acrilice


CONS:
- it doesn't dry fast, it's only an illusion (I mean the surface seems dry to touch after a few minutes, but it isn't and you can easily ruin your manicure even after many hours)
- it doesn't even out possible bumps from your nail art design or differences in your coats of nail polish
- after a couple of hours it started to create waves on the surface of my nails (I suspect that happened because it was still really wet) and I had to apply a fast drying top coat (I applied a matte one, as it was the only one I had)

MINUSURI:
- nu se usucă repede, este doar o iluzie (adică suprafața pare uscată la atingere după câteva minute, dar nu este și vă puteți strica manichiura și după câteva ore)
- nu nivelează posibilele proeminențe dale modelului de nail art sau diferențele dintre straturile de ojă
- după câteva ore au început să mi se formeze valuri pe suprafața unghiilor (bănuiesc că s-a întâmplat asta din cauză că era încă umed) și a trebui să aplic un top coat cu uscare rapidă (eu am aplicat unul mat deoarece era singurul pe care îl aveam)


Would I recommend this top coat ? No, no, no ! I hope the other products I chose are much better and I will let you know in my future posts.

Aș recomanda acest top coat ? Nu, nu, nu ! Sper că celelalte produse pe care le-am ales sunt mult mai bune și vă voi anunța în postările mele viitoare.